1.
Some of the villagers thought Birth had occurred.
有的乡下佬以为梵天已经降生。
2.
GC-MS Analysis of Essential Oils from Urena lobata Linn
肖梵天花挥发油的气相色谱-质谱分析
3.
ISHAN: "It is mentioned in a hymn in the Chandi that Brahman alone is the Primal Energy. Brahman is identical with ?akti."
伊珊：“在切迪的诗句里面也提到梵天是独一无二的原初能量。梵天与萨缇是同一的。”
4.
It was his hereditary office to close the gates of salvation.
他传统的任务就是去结束梵天降生救世的典礼。
5.
In many Buddhist paintings, goddesses were modeled after imperial court ladies,
神圣庄严的释梵天女竟以豪门中姬妾为模特。
6.
So in that moment, that instant, the cry shot right up to the Brahma worlds.
就在那个时刻、那个瞬间，呼声直达梵天界。
7.
The three main god figures are Brahma the creator, Vishnu the preserver and Siva the destroyer.
三个主要的神是创造之神梵天、守护之神毗湿奴和破坏之神湿婆。
8.
The so-called "Avalokitesvara who establishing country"was in fact the believer of Brahmanism,"Dafengmin(大封民)"was another transliteration of Mahabrahman
所谓“建国观音”实即婆罗门教徒，“大封民”即大梵天之异译。
9.
Once a dying brahmin was told by his friends that a vision of flames portended the brahmā realm.
过去有一个婆罗门死的时候他朋友告诉他：看到火意味着梵天界。
10.
According to this, when the Gods created the world order, they sacrificed a primeval being to Brahma (Lord of Creatures) .
据此解释，众神创造了世界秩序，他们把一个原始生命献祭给了梵天(造物主)。
11.
Mara urged the former course, but the Buddha chose the latter, on the advice of Brahma.
摩拉力劝他选择前一条路，但是佛祖听从了众生之本梵天的劝告，选择了后者。
12.
Analysis of architectural characters of"Xitianfanjing"in Beijing Beihai park
北海公园“西天梵境”建筑特征分析
13.
Essence Differentiate the Chinese Ideology of the "Unity Nature and Humanity" and Indian Culture "the Unity of Brahma and Me"
中印文化中的“天人合一”与“梵我同一”要义辨析
14.
Rejoicing in the Happiness of Others (in Sanskrit, mudita)
乐(梵文： “mudita″);
15.
Compassion (in Sanskrit, karuna)
慈(梵文： “karuna″’);
16.
Equanimity (in Sanskrit, upekkha)
平(梵文： “upekkha″)。
17.
Friendliness (in Sanskrit, metta)
和 (梵文：“metta”)：
18.
The Vatican said that it had consulted with Sister Lucia before making its announcement today.
梵帝冈说在今天的宣告之前已经与露西娅修女商议过。