1.
We're not sure whether we could simultaneously sign two contracts, that is, one sales contract for beef and mutton, and the other contract of equal value for the purchase of cotton.
因为我不知道能否同时签定两个合同:一个是牛羊肉出口合同，另一个是等额的棉花进口合同。
2.
Upon the obtaining of the letter of intent on technology import licensing, the import operator may sign the technology import contract with the foreign party.
进口经营者取得技术进口许可意向书后，可以对外签订技术进口合同。
3.
Article20: The applicant shall complete the formalities in respect of foreign exchange, banking, taxation, customs, etc. on the strength of the technology import licence or technology import contract registration certificate.
第二十条申请人凭技术进口许可证或者技术进口合同登记证，办理外汇、行、务、关等相关手续。
4.
The contract Impose limitation on the number of car which can be Import .
合同对能进口的汽车数量进行了限制。
5.
Contract: Shall mean this export and import Contract signed by the Buyer and the Seller
合同:应指由买方和卖方签订的进出口合同
6.
The Causation,Disservice and Protection Concerned with the Contract Swindle of Imported Steel Scrap;
进口废钢合同诈骗的原因、危害及防范
7.
Notion for Fulfilment of the Contracts of Import Equipment of 500 kV Substation;
500kV变电站进口设备合同履行的要点
8.
for the drugs under a contract that arrive not once and for all, the drugs that arrive each time shall be sampled.
同一合同进口的药品分次到货者，分次抽样。
9.
We should simultaneously sign two contracts, one sales contract for beef and mutton, and the other contract of equal value for the purchase of cotton.
我们同时签两个合同，一是牛羊肉的销售（出口）合同，另一个是等额的棉花购买（进口）合同。
10.
Under the new trade agreement, the import tariff comes off certain kinds of goods.
根据新的贸易合同，几种货物免收进口税。
11.
All import and export procedures in connection with this Contract shall be taken care of by Party B.
一切与本合同有关的进出口手续,均由乙方办理。
12.
The following is a sale contract of the China national cereal, oil and foodstuffs import and export corporation.
下面是中国粮油食品进出口公司售货合同。
13.
Enhance the Cooperation on Export Credit Business to Accelerate the common Development of Asian Countries.
加强出口信用业务合作 促进亚洲国家共同发展
14.
Researching on the Importing Marine Equipment Contract of International Trade;
进口船舶设备国际贸易合同法律问题研究
15.
Study on Legal Issues of Contract of Survey Service on Import and Export Commodities;
进出口商品检验服务合同若干法律问题的研究
16.
When an import entity signs a purchase contract, it shall select a port from those permitting the entry of imported drugs as the destination of cargo.
进口单位签订购货合同时，货物到岸地应当从允许药品进口的口岸选择。
17.
Third, the band should improve the clauses of its contract.
第三,银行应当注意对进口押汇中有关合同条款进行完善;
18.
"At the same time, the intake port, now cleared by the piston, begins to deliver air-fuel mixture, under pressure, to the cylinder."
同时,活塞使进气口露出,受压缩的可燃混合气开始进入气缸。