1.
Only the database owner can restore the data!
只有数据库所有者才能还原数据!
2.
Giving ownership of all objects to the database owner.
将所有对象的所有权交给数据库所有者。
3.
You are not an owner of this database. Please contact an Administrator of this database to get Database Ownership permissions.
您不是该数据库的所有者。要获得数据库所有者权限,请与该数据库的管理员联系。
4.
Objects exist which are not owned by the database owner.
存在不属于数据库所有者的对象。
5.
The dependent aliases were mapped to the new database owner.
相关别名已映射到新数据库所有者。
6.
The proposed new database owner is already aliased in the database.
提出的新数据库所有者已经在该数据库中有了别名。
7.
The proposed new database owner is already a user in the database.
提出的新数据库所有者已经是该数据库中的一个用户。
8.
Only the System Administrator or Database Owner can perform this operation.
只有系统管理员或数据库所有者才能执行此操作。
9.
%ls permission denied, database '%.*ls', owner '%.*ls'.
拒绝了 %1! 权限(数据库 ''%2!'',所有者 ''%4!'')。
10.
Enter the information about your database needed by the provider.
请输入提供者所需的、您的数据库的有关信息。
11.
Login '%s' owns one or more database(s). Change the owner of the following database(s) before dropping login:
登录 ''%1!'' 拥有一个或多个数据库。请更改下列数据库的所有者后再除去该登录:
12.
A database owner can create a publication only after an administrator has enabled the database for publishing.
只有在管理员为发布启用数据库之后,数据库的所有者才能创建发布内容。
13.
Specify the location where all database files are to be installed, or click "More" to specify the location of each database file.
指定要安装所有数据库文件的位置,或者单击“更多”以制定每一个数据库文件的位置。
14.
Specify a location to install all database files, or click "More" to specify a location for each database file.
指定安装所有数据库文件的位置,或者单击“更多”以指定每一个数据库文件的位置。
15.
Only the owner of the current database can grant or revoke this permission.
只有当前数据库的所有者才能授予或废除这一权限。
16.
Traditionally, consolidated data vendors process all data at centralized locations.
传统上,数据加工者集中处理所有数据。
17.
"The database does not exist on the server selected for restore.
"在为恢复所选的服务器上没有数据库。
18.
Persist all database transactions into log files
继续将所有数据库事务写入日志文件