1.
When your computer restarts, your anti-virus software may inform you that your hard disk's boot record has changed and ask what you want to do.
重新启动计算机时，防病毒程序可能会告诉您: 硬盘启动记录已有改动，并询问您想如何去做。
2.
"2 = Level 1 + log 'net stopped' and 'net started'"
"2=级别1+记录‘网络停止’及‘网络启动’"
3.
The logging service was not found and it cannot be restarted.
找不到日志记录服务，无法重新启动它。
4.
An error occurred while trying to start the Logging service: {0}.
尝试启动日志记录服务时出错: {0}。
5.
Completion of the Start-Up & Warranty Registration Report is required to register the pump start-up with the factory and to support any warranty claims
完整的启动和质量保证记录报告要求与工厂一起记录泵的启动,并支持任何的质量保证条款。
6.
Enables the Browse window's Append mode for automatically adding new records
启用浏览窗口的追加方式自动添加新记录
7.
The License Logging Service has started successfully.
已经成功地启动了许可证记录服务功能。
8.
automatic register
自动登录器, 自动记录器
9.
autographic register paper
自动（划线）记录纸
10.
A record produced by a barograph.
气压记录图气压自动记录仪产生的记录
11.
A new recording session cannot be started until the existing session has ended
只有在现有会话结束以后，才能启动新的记录会话
12.
Close unused folders in History and Favorites (requires restart)
关闭“历史记录”和“收藏夹”中所有未使用的文件夹(需要重启动)
13.
Logs only key operations, such as loading a tape, starting the backup, or failing to open a file.
只记录主要操作，例如加载磁带，启动备份或未能打开文件。
14.
ScanDisk repairs the boot area by recording the correct values in this area.
磁盘扫描程序会记录这个区域正确的值，修复启动区。
15.
Number of scans initiated to search for free space to insert a new record fragment.
为了搜索可用空间以插入新的记录片段而启动的扫描数目。
16.
The recorder chalked it up as soon as the athlete beat a new record.
运动员一打破记录，记录员就立即公布。
17.
recording chart
自动记录仪表用的记录带
18.
A Survey on Attitudes to the Automatic Anesthetic Record System;
自动麻醉记录与手写麻醉记录的对比