1.
root hairs on all surfaces of the root system
根系所有表面上都有根毛
2.
Removes all the surfaces from the selected object and displays only the underlying structure
取消所选对象的所有表面效果，只显示基本结构
3.
On behalf of the captain and crew
我代表船长和所有船员，
4.
She listed all her engagements.
她将所有的约会列了表。
5.
Something signified or referred to; a particular meaning of a symbol.
指示有所表示或有所指（的事物）；符号的特定含义
6.
Replace all files and rewrite all Registry entries; fix all shortcuts
替换所有文件，重写所有注册表项，修正所有快捷方式
7.
In ownership by the whole people, the State Council is empowered to be on behalf of the State to administer the land owned by the State.
全民所有，即国家所有土地的所有权由国务院代表国家行使。
8.
"Indicates whether the caller has Owner permissions to the object.
"表示呼叫者是否有对象的所有者权限。
9.
not exhibiting the qualities expected in a friendly neighbor.
没有表现出友好的邻居所应有的品质。
10.
There is corrode spot and pitting on the surface of all valve.
所有阀门表面上都有腐蚀斑痕和麻点。
11.
All this comes down to one point: work is helpful to health.
所有这些都表明：工作有利于健康。
12.
Stock represents shares of ownership in a company.
股票代表着对公司所有权的占有份额。
13.
The current selection does not contain a valid table or list.
当前所选内容没有包含有效的表格或列表。
14.
Indents all lines in the selection one tab stop.
将所选内容中的所有行缩进一个制表位。
15.
Unindents all lines in the selection one tab stop.
将所选内容中的所有行凸出一个制表位。
16.
Reading depends on the comprehension of the ideas expressed by the words used.
阅读有赖于对所用词句所表达的含义的理解。
17.
Your table has only 1 field, so it can't be split. Please choose a different table.
表中只有1个字段，所以无法拆分。请选择其他表。
18.
On behalf of the organizing committee, I would like to express our warm welcome to all participants.
我谨代表组委会对所有参加者表示热烈的欢迎！