1.
The unique value goal of independent director institution requires independent directors to be independent, objective and impartial as well as representative of the whole benefit of the company.
独立董事制度特有的价值目标使独立董事必须具备独立性、客观公正性、公司整体利益的代表性。
2.
The American Revolution gave independence to the Colonies.
美国独立战争使十三个州得到了独立。
3.
The term is being used absolutely.
这个词语是独立使用的.
4.
Publication '%s' is not enabled to use an independent agent.
尚未使发布 ''%1!'' 能够使用独立代理程序。
5.
making or becoming a single unit.
使成为或变为一个独立的整体。
6.
They couldn't, even if they would, get out of trouble by themselves.
即使他们想（摆脱），也无法独立摆脱困难。
7.
The trick is to use the pixels in a device-independent manner.
窍门是以设备独立的方式使用像素。
8.
On Barrier and Security of the Procuratorial Power Exercising Independently;
论依法独立行使检察权的障碍及保障
9.
accordingly, their citizens even after independence speak English.
因此，它们的人民即使在独立后仍继续使用英语。
10.
Only problems are solved in court independence and judge independence, can the people's court substantially exercise it judicial power in accordance with the stipulations of law.
解决法院独立和法官独立方面存在的问题,才能从根本上实现人民法院依法独立行使审判权。
11.
"They may be installed singly or in multiples, with or without a separate storage tank."
既可单独安装使用,也可多重安装使用;可以使用也可以不使用独立的内胆。
12.
"love makes him overcome the sense of isolation and separateness, yet it permits to be himself, to retain his integrity--Erich Fromn"
爱使我们战胜孤独无助,却仍使我们保持自我个性的独立完整--埃立克·弗洛姆
13.
"It is the only means of rendering Italy strong, happy, and independent."
“这可是使意大利获得幸福和独立和唯一方法呀。”
14.
give(sb)too much help or teaching in a way that does not allow him to think for himself
给（某人）过多的帮助或指教（使其无法独立思考）
15.
Pump shaft is provided with independent supporting point to ensure dependable running of motor bearing.
泵轴有独立的支撑点，使电机轴承运行可靠。
16.
Also, the remote control can stand on its own, with no television.
此外，即使没有电视机，遥控板亦可独立存在。
17.
Even after the American War for Independence, slavery continued.
即使美国独立战争结束以后，奴隶制依然存在。
18.
The people's courts shall, in accordance with the law, exercise judicial power independently with respect to administrative cases
人民法院依法对行政案件独立行使审判权