1.
one-off capital cost
一次过支付的非经常开支项目
2.
commitments against the appropriation of future years
将来年度经费项目承担（之开支）
3.
Develop project contingency and indirect cost factors
预测项目的意外开支和间接成本因素
4.
Education has always had the largest share of public spending.
教育方面的开支，一向是政府支出的最大项目。
5.
In the next few years, the Government will maintain a steady growth in capital works expenditure.
未来数年，工务工程项目的开支会维持稳定增长。
6.
The Project Quality Management in the Software Development Project of OSS;
运营支撑系统软件开发项目的质量管理
7.
Research of the Project Clearing and Payment Management and Software Development;
工程项目结算与支付管理研究及软件开发
8.
Housing Authority funded item
房委会款项支付项目
9.
an expenditure account
"开支账目,支出账目"
10.
The client offers the translation materials and disburses the imprest. For each project, we set up a new team to operate.
客户支付预付款并提供所需翻译资料（电子稿）。我方根据项目类型，组建项目组，开始项目操作。
11.
It also encourages overseas partners to participate in the development of new feeder line aircraft.
鼓励国外合作伙伴参加新支线飞机项目的开发，支持国内企业积极参加国外民机风险合作项目；
12.
This item falls under the heading of miscellaneous expenses.
这一项属杂项开支。
13.
How effectively will the proposed projects or program address their objectives? Will there be enough money to pay the bills?
所提的项目或计划是否有效达致其目标？是否有足够财力应付开支？
14.
Of these, 34 are newly started projects and 29 are ones with their construction continued during the five years.
续建项目29项，新开工项目34项。
15.
Balance of current account
经常项目差额;经常项目差额;经常项目收支;经常项目收支
16.
balance on current account
经常项目平衡;经常项目平衡;经常项目收支;经常项目收支
17.
With an annual expenditure of about $1 billion, UNDP supports many development projects worldwide.
开发计划署每年开支约10亿美元，在全世界帮助许多发展项目。
18.
Identify new projects for Project Office
确定项目管理办公室要支持的新项目