1.
The offices of general manager and vice-general manager(s) (or factory manager and deputy manager(s) shall be assumed by the respective parties to the venture.
正副总经理(或正副厂长)由合营各方分别担任。
2.
Came 1975 1980 Jilin paper mill change appoint vice director, can assistant factory director, chief engineer.
1975年至1980年吉林造纸厂革委会副主任、副厂长、总工程师。
3.
After returning home in 1956, served as vice-director of the Kinetic Division, vice-chief Dynamics, and chief of the Dynamics Branch Factory of Changchun's First Automotive Manufacturing Factory.
一九五六年回国后，任长春第一汽车制造厂动力处副处长、副总动力师、动力分厂厂长。
4.
At present, the various ministries and commissions under the State Council have 16 female ministers and vice-ministers, and the country has 18 female provincial governors and deputy governors.
1994年国务院各部委有女正副部长16名，全国有女省长、副省长18名。
5.
The first mate was studying to Become a master.
大副正在学习准备当船长。
6.
The principal and the vice-principal of the college both attended the meeting.
学院的正副院长均出席了会议.
7.
deputy mayor
副市长副议长, 代理议长
8.
One (1) original and five (5) duplicate copies of ex-works quality certificate issued by the manufacturer;
由生产厂家签发的质量合格证正本一份、副本五份;
9.
Study on Optimal Techniques of White Carbon Black Made from By-product of Phosphate Fertilizer--Silicofluoric Acid by Orthogonal Experiment
正交实验研究磷肥厂副产物氟硅酸制取白炭黑最佳工艺
10.
Having Analysed and handled the crack accident of cement kiln peir in Zao-Hu Cement Factory.2.
作为专家组副组长为安徽巢湖水泥厂分析与处理了窑墩断裂事故。
11.
In the 668 cities of China, there are 463 women mayors and vice-mayors.
６６８个城市中有４６３名女性当选为正、副市长。
12.
The year before last, when I visited the No.2 Motor Works with Comrade Chen Pixian, one of the deputy directors showed us around. I was very impressed with him.
前年，我同陈丕显同志到第二汽车制造厂，有个副厂长陪着我们参观，我发现这个人不错。
13.
The deputy director I met in the No. 2 Motor Works graduated from college immediately before the "cultural revolution", and he is now 39.
我到第二汽车制造厂发现的那个副厂长，是“文化大革命”前一两年毕业的，今年三十九岁。
14.
We should send them to enterprises (small or medium-sized, but not necessarily large enterprises) to serve as directors for a couple of years and then appoint them ministers or vice ministers.
要把这些人放到企业（中小企业，不一定大企业）中去当两年厂长，然后再上来当部长、副部长。
15.
Last night, the vice-mayor of Shanghai, Qizheng Zhao represented mayor Ju Huang by meeting and inviting Anwar and his delegation to a banquet.
昨晚，上海市副市长赵启正代表黄菊市长会见并宴请了安瓦尔一行。
16.
The reassessing team leader submitted the re-assessment report to Vice Mayor Deng Qunfang.
【正文】查团团长向副市长邓群芳递交了复查综合评价意见书。
17.
a brigade major
副旅长((略作 B.M.))
18.
deputy president [university]
常务副校长〔大学〕