1.
Short run, small theatre, the Nessun Dorma set were straight in.
演出时间短，剧场小，《今夜无人入眠》的戏码立即上演。
2.
it was time for her to go onstage.
是她登台演出的时间了。
3.
A long-playing phonograph record.
密纹唱片一个长时间演出的唱片
4.
Drinks will be served during the intervals of the three performances.
在三场演出的幕间休息时，有饮料供应。
5.
She seldom goes out at other times, except when she sings.
她除了演唱外，其余时间则深居简出。
6.
He is on for most of the second act.
第二幕的大部分时间他都在台上演出。
7.
Programmes are running a few minutes behind schedule this evening.
今晚的节目演出比预定的时间晚了几分钟.
8.
Progremme is running a few minute behind schedule this evening
今晚的节目演出比预定的时间晚了几分钟
9.
Because of its extensive structure, Daqu music took a long time to perform.
因为大曲结构庞大，演出一遍时间就很长，
10.
Please refrain from smoking during the performance.
演出时,请勿吸烟。
11.
Recovery of central vision is unsatisfactory due to macular degeneration and cicatrization.
从视网膜下出血演变到玻璃体出血的时间不等，约一至三个星期。
12.
During this time, they will give five performances.
在此期间，他们将演出五
13.
Steve: And the timing is perfect. Your big Christmas concert is coming up soon.
斯蒂夫：时间恰到好处，你们的大型圣诞晚会很快将要演出。
14.
James Taylor will be traveling for several months to perform songs from his new album.
詹姆士?泰勒将花几个月的时间巡回演出新专辑里的歌曲。
15.
The pianist give a long and varied recital, with a couple of encore for good measure
那钢琴家的独奏演出会时间长、 节目多, 还加奏了两支曲子
16.
The pianist gived a long and varied recital, with a couple of encore for good measure.
那钢琴家的独奏演出会时间长、节目多，还加奏了两支曲子。
17.
There was an unexpected error in date/time calculations. Please ensure that the date you've selected for your presentation is correct.
日期/时间计算中出现意外错误。请确保为演示文稿所选日期正确。
18.
Albert: But you committed yourself to the team for the whole year.
艾尔伯特：但你已承诺将全年的时间全情投入到跳舞演出中去。