1.
The Excel Centre in the Beijing Financial Street District has immediate opening for a Tradesman, Maintenance.
坐落于北京金融街的卓著中心即将开业，急需一名综合维修工。
2.
The opening of the yachting season is at hand.
游艇季节即将开始。
3.
The contest between champions will soon begin.
武士间的较量即将开始。
4.
A communication will be opened between the two countries.
两国间的通讯即将开通。
5.
A communication will be opened between the two places.
两地间的交通即将开通。
6.
The second battalion is/are going abroad.
第二营即将开赴国外。
7.
Cooperation for the development of the Mekong River valley is about to unfold.
湄公河流域开发合作即将全面展开。
8.
As China's exploration market is about to open quotation, it is of great theoretical value and practical significance to study the risk and control of adventure investment.
在我国创业市场即将开盘之际，研究风险投资业的风险及其控制具有较高理论价值和现实意义。
9.
I expect to graduate from Shanxi Technical College this month.
我这个月即将从陕西工业学院毕业。
10.
Heyward began savouring the sweetness to come.
海沃德开始品尝那即将到来的甜蜜。
11.
Another target for my gun hes in for a surprise.
我的枪又发现了标靶，奇袭即将开始。
12.
Upon receipt of your advice , we shall open the letter of credit Immediately .
一俟接到通知，我们将立即开证。
13.
The whistle warned visitors that the ship was ready to sail.
汽笛通知旅客船即将开航。
14.
The two countries were on the point of war due to the diplomatic disputes.
这两个国家因为外交争端即将开战。
15.
Solid fuel motors are coming into use.
固体燃料马达即将开始使用。
16.
He is about to begin his term as President.
他即将开始他的总统任期。
17.
it announces that the marriage is about to begin.
这个仪式宣告，婚姻即将开始。
18.
Tasks that are currently ongoing or due to start soon.
当前正在进行或即将开始的任务。