1.
If, on the other hand, there were an unlimited supply of TLDs-new ones every year, perhaps--it would be virtually impossible to corner the market.
但是，如果没有一级域名的限制，比如，每一个都有新的推出，就不会再出现垄断市场的情况。
2.
Top-level domain is the last part of a domain name address .
最高级域名是域名地址的最后一部分。
3.
Top-level domain is the last part of a domain name address is called the top-level domain.
最高级域名是域名地址的最后一部分叫做最高级域名。
4.
Some countries use a sub-domain, just to the left of top-level domain, to express categories.
有一些国家在紧邻最高级域名的左边。采用一个子域名来表示部门。
5.
In general, there are two types of top-level domains: the old-style organizational domain (as in these two examples) and the newer geographical domains .
一般来讲，有两 种类型的最高级域名：较老式的机构性域名和较新式的地理位置域名。
6.
You have to provide an identifying superscope name.
您需要提供一个识别超级作用域的名称。
7.
In our example, the top-level domain edu tells us that the computer is at an educational institution.
在我们的例子中，最高级域名edu告诉我们，计算机是在一个教育机关。
8.
A superscope allows several distinct scopes to be logically grouped under a single name.
超级作用域允许几个不同的作用域逻辑上组合在一起，使用单一的名称。
9.
Famous Fomula One teams(
著名一级方程式车队)
10.
One of the junior officers jumped several ranks.
有一名下级军官跳升了好几级。
11.
Type the user name and password of an account with sufficient privileges to cancel the upgrade of this domain controller.
请输入一个帐户的用户名和密码，该帐户应有足够特权取消该域控制器的升级。
12.
Domain with that name already exists on the system!
系统内已有一个相同名称的域名！
13.
Domain Name Solution Strategy Based on Aggressive Hash and Multi-Cache
基于主动哈希和多级缓存的域名解析策略
14.
{The field \\"^1\\" does not exist.}Click a field from the list in the Field Name column.
{域“^1”不存在。}请单击“域名称”列的列表中的一个域。
15.
The Germans supplied both a senior and a junior technical man.
联邦德国方面只派出一名高级工程师和一名中级技术人员。
16.
(c) The complaint may relate to more than one domain name, provided that the domain names are registered by the same domain-name holder.
(c) 假如这些域名都是由同一个域名持有者注册，申诉可以涉及多于一个的域名。
17.
a heavyweight boxer known as `The Greatest'
一名被称为‘大力士’的重量级拳击手
18.
Indicates whether member names are unique throughout the entire level.
指明成员名称在整个级别中是否唯一。