1.
He chortled with delight when I told him my news.
当我告诉他我的消息时，他乐得咯咯笑。
2.
under a peppering fire of giggles from the whole school.
就这样，在一片尖刻的咯咯笑声中，
3.
Her carefree laughter bubblled behind us.
在我们后面响起了她那爽朗的咯咯笑声。
4.
She burst into giggles.
她突然咯咯地傻笑起来。
5.
Burton gave a kindly chuckle.
伯顿和善地咯咯一笑。
6.
He was bubbling over with joy (high spirits, laughter)
他得意洋洋(高兴、咯咯地笑)
7.
a loud laugh suggestive of a hen's cackle.
使人想起母鸡咯咯声的大笑声。
8.
The children whispered and giggled together
小丑的滑稽动作引得孩子们咯咯地笑。
9.
The sunflower chuckled quietly, amused at the man's words.
向日葵被他的话逗得咯咯暗笑。
10.
The absurd story made her giggle.
那个荒谬的故事使她咯咯地笑了起来。
11.
Horace De Lraye crowed cordially.
霍拉斯?德?克雷真诚地咯咯直笑。
12.
Miss Murdstone gave a hoarse chuckle.
枚得孙小姐哑着嗓子咯咯地一笑。
13.
The children giggled as they watched the bird hop.
看着鸟跳跃而行，孩子们都咯咯地笑了。
14.
He had to smother a giggle.
他得抑制住自己，不咯咯地笑出声来
15.
"When I see him giggling, it makes me so happy," she said as Joseph hummed along to music.
“当我看到约瑟夫咯咯地笑时，我特别高兴。
16.
He was flattered at Miss Wilkinson's laughter.
威尔念森小姐咯咯的笑声使他洋洋得意。
17.
I laughed, taking his devotion as my due.
我便咯咯地笑，把他对女儿满腔的挚爱视作当然。
18.
Instead, I heard only the sweet, soft gurgle of baby laughter.
相反，我只听到婴儿甜美、轻柔的咯咯的笑声。