1.
Their words came harsh from between their set teeth.
他们咬牙切齿的说着气势汹汹的话。
2.
The aggressive man urged me to sign the contract.
那个气势汹汹的男人催促我签合约。
3.
"Mr Fledgeby,"said Lammle, in a bullying tone
“弗莱吉贝先生，”汤姆尔以一种气势汹汹的口气说。
4.
head off enemy troops, reporters, an angry mob, etc
拦截敌军、 拦阻记者、 拦住气势汹汹的暴徒
5.
Dr. Watson is confronted by an agitated, flaring Norma
情绪激动、气势汹汹的诺玛，正在质问沃森医生。
6.
Loud, arrogant speech, often full of empty threats.
气势汹汹的大话大声的、傲慢的讲话，经常充满空洞的威胁
7.
The hall was at present occupied by two sober men and their indignant wives.
大厅里还有两位没有喝醉的男人和他们的气势汹汹的太太。
8.
One rancher after another delivered himself of a torrent of furious words.
农庄主人们一个接一个的发表一段放连珠炮似的气势汹汹的讲话。
9.
And one or two others declared hotly, "I have a ticket.Why can't I get on the bus?Was this bus reserved for you?Humph!"
气势汹汹的：“我有票子，为什么不能上车？这车是你包的？哼
10.
She turned on him fiercely.
她气势汹汹地面对着他。
11.
bite sb.'s nose off
气势汹汹地回答某人
12.
To speak in a loudly arrogant or bullying manner.
咆哮气势汹汹地说话
13.
She replied aggressively.
她气势汹汹地回答。
14.
The mood of the revolted slave was still bracing me with its bitter vigour.
反抗的奴隶的心情还在气势汹汹地激励着我。
15.
The door flew open,and Father stormed in.
门突然开了,父亲气势汹汹地走了进来。
16.
"I don't know," she snapped.
“我不知道，"她气势汹汹地说。
17.
he said, rising, almost fiercely.
"他说着，气势汹汹地站起身来。
18.
He stood, a threatening figure, framed in the doorway.
他站着，气势汹汹地堵住门口。