1.
(of a person or his qualities,etc)admirable or excellent in quality
（指人或其品质等）令人钦佩的,优秀的
2.
most boring, beautiful, impressive, etc
最乏味的、 美丽的、 令人钦佩的
3.
Italy's performance is particularly impressive.
意大利的成绩是特别令人钦佩的。
4.
Newton achieved great success in his physics.
物理学方面取得了令人钦佩的成功。
5.
among her many admirable qualities are generosity and graciousness.
在他众多的令人钦佩的品格中有慷慨和亲切。
6.
They separated and to his credit he never blamed Jane.
他们分开了，但是令人钦佩的是他从来不责怪简。
7.
Our management schools have done an admirable job of training the organization's specialists.
我们的管理学院做了令人钦佩的培训机构专业人员的工作。
8.
Miss Ophelia, after this, did labor, with a commendable degree of real and energy.
从此以后，奥菲丽亚小姐果然以令人钦佩的热情和精力着手工作。
9.
Our writers and artists made admirable, lasting contributions in the struggle of the Party and the people to overthrow Lin Biao and the Gang.
在我们党和人民战胜林彪、“四人帮”的斗争中，文艺工作者做出了令人钦佩的、不可磨灭的贡献。
10.
Her nobility of character made her much admired.
她的高尚品格令人钦佩.
11.
His coolness in an emergency was admirable.
他处理紧急情况时的沉稳令人钦佩。
12.
He is admired for the elegance of his writing.
他文风高雅令人钦佩.
13.
Lahkesis: Your resolve is admirable, even if it is… misguided.
拉克西斯：你的决心令人钦佩，即使一度…被误导了。
14.
admirable excellence.
优秀到让人钦佩的程度。
15.
He was kind, sweet, and wonderful.
他心很好，讨人喜欢，也令人钦佩。
16.
What is praiseworthy and amazing is his eventful life, utmost efforts and clinging pursuing spirit.
他不平凡的人生经历、良苦的用心、执著的精神令人钦佩感叹；
17.
true courage; a spirit which true men have always admired; a true friend.
真正的勇气；一种令真正的男人总是钦佩的精神；真正的朋友。
18.
I think he conducted himself admirably, considering the difficult circumstances
考虑到那种困难的情况，我认为他的表现令人钦佩。