1.
Forest-clad mountains and limpid streams complete the scene here.
这里山清水秀，景色优美。
2.
New Zealand has a very beautiful natural landscape with green hills and mountains.
该国山清水秀，风景如画，群山郁郁葱葱。
3.
Green hills, clear waters and dainty Beauties present a southern tone with an attractive elegant demeanor.
山清水秀，丽人娇小，南国情调，风采迷人。
4.
The scenery here has great charm, reminding one of the land of Guilin.
这里山清水秀，宛然桂林风光。
5.
Yunshui water-eroded Cave, Silver-fox water-eroded Cave, and Shidu scenic spot, which is famous for its picturesque scenery.
还有云水洞、狐洞及十渡风景区。十渡以其山清水秀而著称。
6.
Our company are located at the Zhejiang of picturesque scenery to visit lukewarm city town, terraqueous communication is easy.
本公司坐落于山清水秀的浙江省温州市，水陆交通便利。
7.
Relying on beautiful landscape, Jiyuan enjoys rich tourist resources including Xiaolangdi Dam, Wangwu Mountain, Wulongkou, etc.
济源山清水秀，风光旖旎，旅游资源丰富，有小浪底大坝、王屋山、五龙口等景点。
8.
We have always prided ourselves on being not only America the strong and America the free, but America the beautiful.
我们历来引以为自豪的是，美国不仅是强大的、自由的，而且还是山清水秀的美好国土。
9.
My hometown is in the South of China, with green hills and clear waters, there are beautiful natural scenes, there are honest and kindhearted people too.
我的家乡在中国的南方，山清水秀，有着美丽的自然景色，也有着淳朴善良的人们。
10.
The cliffs and waters of Mount Wuyi are exceptionally outstanding.
武夷山以丹山取胜，秀水称奇。27桂林山水
11.
The graceful hill stands out clearly and distinctly against the blue sky.
秀美的小山，映着蓝天，轮廓特别清晰。
12.
Discuss the Cultural Inside Information of"Elegant Skeleton and Delicate Features"from the Wei Statue of Mai Ji Shan;
从麦积山看魏塑“秀骨清像’的文化底蕴
13.
Situated in the northeastern comer of the Guangxi Zhuang autonomous Region, the city of Guilin is famous the world over for its green hills, clear waters, fantastic caves and spectacular rocks.
桂林市位于广西壮族自治区东北部，以山清、水秀、洞奇、石美而闻名于世。
14.
The beautiful West Lake provides an appropriate setting for a loyal and patriotic soul like Yue Fei.
西湖秀丽的山水，陪伴着岳飞的忠魂；
15.
Guilin is famous the world over for its green hills, clear water, fantastic caves and spectacular rocks.
桂林以山青、水秀、洞奇、石美而闻名于世。
16.
The landscape in Guilin is characterized by its green hills, clear water, pretty rocks and grotesque caves.
桂林风景的特点是山青、水秀、石美、洞奇。
17.
Four Great Masters of Ming Dynasty Who Stylized as Dark Green Embellishment and Elegance in Landscape Painting;
山水画风格苍润秀雅的“明四大家”
18.
DEVELOPING DRY FARMING AGRICULTURE OF SAVING WATER AND RECONSTRUCTING BEAUTIFUL MOUNTAINS AND RIVERS OF GANSU;
发展旱作节水农业,再造甘肃秀美山川