1.
During the year, the court made 3 071 bankruptcy orders, four interim orders regarding individual voluntary arrangements and 795 winding-up orders.
年内，法院共发出3071项破产令、四项有关个人自愿安排的临时命令，以及795项清盘令。
2.
Each of them was busy in arranging their particular concerns.
她们每个人都忙于安排各自的事务。
3.
I'll cancel the ariangement if you wish.
如果你愿意,我就取消这个安排。
4.
Would you like to arrange for a personal interview?
你愿意安排一次个别会谈吗?
5.
Would you like to for a personal interview?
你愿意安排一次私人会见吗？
6.
Man may allocate his own death.
人能安排自己的死期。
7.
Export restrictions, including voluntary export restraints and orderly marketing arrangements
出口限制，包括自愿出口限制和有序销售安排
8.
The state sees to it that, in light of the needs of various areas in economic development, every college graduate is provided with a suitable job on a voluntary basis.
国家根据各地建设的需要，在自愿的前提下，对每一个大学毕业生都作出合适的安排。
9.
an agency that arranges personal travel.
安排个人旅行的代理处。
10.
firm up one's plans.
妥善安排一个人的计划。
11.
After six weeks at Promises in Malibu, the21- year-old checked out of the facility but will voluntarily wear an alcohol-detecting ankle bracelet as part of an outpatient program.
但是要继续接受针对门诊病人的部分安排，即她必须自愿穿上测试酒精含量的脚镯。
12.
As the patient's life hung in the balance, many comrades offered to donate blood.
病人安危未定, 许多同志自愿给他输血。
13.
When in charge oneself, one may rearrange the committees as one pleases.
当自己负责管理时，便可以根据自己的意愿重新安排委员会
14.
Your grandfather was a good man. May his soul rest in Peace.
你的祖父是个好人，愿他的灵魂安息吧！
15.
He offered me a place in his company.
他在自己的公司为我安排了一个职位。
16.
Quantitative restrictions, including voluntary export restraints and orderly marketing arrangements affecting imports
数量限制，包括自愿出口限制和影响进口的有序销售安排
17.
set sb/oneself a difficult mental task
给某人[自己]安排伤脑筋的工作
18.
I will handle the bricklayers myself.
我将亲自来安排砌砖工人。