1.
He remained on the board of two companies as nonexecutive director.
他仍是两个公司董事会的非执行董事。
2.
A company director owes a fiduciary duty to the company.
公司董事对公司负有受托人责任。
3.
permanent president of a committee,board of directors of a company, etc
（委员会、公司董事会等的）委员长,董事长,主席
4.
Malfunction of the Board and Reconstruction of Board of Directors in Home Joint-stock Company;
试论董事会失灵与我国股份公司董事会重构
5.
The Limited-liability Company Director's Civil Legal Liability Research
股份有限公司董事民事法律责任研究
6.
A Study of the Civil Liability of the Director to the Corporation Creditor;
公司董事对公司债权人承担的民事责任研究
7.
A board of directors, as of a corporation.
董事会如公司的董事会
8.
The vice president was elevated to president of the company.
该公司的副董事长被擢升为董事长。
9.
The vice-president was elevated to president of the company.
副董事长升为这个公司的董事长了。
10.
He holds himself out as a director of the company
他自称是公司的董事
11.
He hold himself out as a director of the company.
他自称是公司的董事。
12.
Research on Directors Duties and Civil Liabilities to Corporation;
论董事的义务及董事对公司的民事责任
13.
The Empirical Study on the Impacts of the Independence of Board on Performance;
公司治理、董事会独立性与公司绩效
14.
It should become more like its corporate brethren.
世行董事会应多向公司性质的董事会看齐。
15.
"Where a limited liability company has a Board of directors, shareholders' meetings are convened by the Board of directors and presided over by the chairman of the Board of directors."
有限责任公司设立董事会的,股东会会议由董事会召集,董事长主持
16.
Directors or the Board of Directors--A Study on the Norm "Director"in Art.60 (3) of Company Act;
董事还是董事会?——关于《公司法》第60条第3款之“董事”的解读
17.
The chairman of the board of the directors (general director) presides over all the meetings of the company and monopolizes the power of personnel management.
董事主席（董事长）主持公司的一切会议，总揽公司的人事管理权。
18.
Corporate: Capitalization requirements, company secretarial, directorships, securities compliance; etc. ?
公司： 资本要求、公司董秘、董事事务、遵守证券事务法规等