1.
"For this lot, could you consider prompt shipment?"
我们这批货，能不能考虑即期装运？
2.
We can make prompt shipment only if we are able to secure the necessary space.
只要我们能搞到所需的舱位，就可以即期装运。
3.
We have the goods in stock, therefore we could effect prompt shipment if there was a steamer available.
我们有现货，所以如果有船，是可以即期装运的。
4.
We are prepared to offer 1000 tons of groundnut at the market price for immediate shipment.
我公司准备按市场价供应一千吨花生仁，即期装运。
5.
SHIP IMMDLY TEL NME STEAMER DTE SHIPT-ship immediately, telegraph name( of) steamer date( of) shipment
请即装运，并电告船名及装运日期
6.
3. Payment for the assembling fee and shipping expenses is to be made by sight L/C to be opened by you not later than 30 days before the shipping schedule.
3．组装费和运费以即期信用证支付，由你方于装运前30天开立。
7.
TEL DESIGN NOSIMMDLY OTHRWS SHIPT BE DELAYED-telegraph design numbers immediately, otherwise shipment( will be) delayed
请立即电告设计号，否则装运期将被延误
8.
Latest Date of Shipment
装运期限，最迟装运期
9.
In cases in which sub-Article 40(B) applies, the date of shipment will be considered to be the latest shipment date on any of the transport documents presented.
如第四十条(b)款适用,所提交的运输单据上的最迟装运日期即视为装运日期。
10.
However, if the document indicates, by stamp or otherwise, a date of dispatch, taking in charge or loading on Board, such date will be deemed to be the date of shipment.
然而,如果单据以盖章或其它方式标明发运、接受监管或装载日期,则此类日期即视为装运日期,
11.
Unless otherwise agreed, the documentary credit shall be payable at sight and allow partial shipments and transhipments.
除非另有约定，跟单信用证应为即期、许部分装运和转运。
12.
A document indicates a date of pick-up or of receipt or wording to this effect, such date shall being deemed to be the date of shipment or dispatch.
上面注明取件或收件日期或同义词语者,此日期即视为装运或发运日期.
13.
As requested, we will inform you of the date of despatch immediately upon completing shipment.
按照你方要求，我们会在装运完成后立即将发货日期通知你方。
14.
Shipment in October. Payment by irrevocable sight L/C. Other terms will be the same as our previous contract.
10月装运，以不可撤销的即期信用证付款，其它条件与上笔合同相同。
15.
We'd like to adopt letter of credit at sight, and"irrevocable"and"partial shipment allow"shall is indicate on it.
我们采用即期信用证，并注明“不可撤销”和“可分批装运”字样。
16.
Shipment is to be made in three equal monthly installments beginning form December,2001.Payment is by L/C at sight.
从2001年,12月起每三个月分批装运大货,即期信用证为付款方式.
17.
Please deliver the cases as soon as possible to the american pier for shipment .
请立即将箱装货物，运往美国码头装运。
18.
estimated shipping date
预定装运日期预计装运日期