1.
Each contracting party shall make arrangements for phytosanitary certification
每一缔约方应为植物检疫证书做好安排，
2.
Each contracting party shall make arrangements for the issuance of phytosanitary certificates in conformity with the following provisions
每一缔约方应按照以下规定为签发植物检疫证书做好安排
3.
Phytosanitary Certificate is required to be collected over the Counter No.1 of this office.
植物检疫证明书须于本办事处一号柜位领取。
4.
Our Inspection Bureau will issue a Veterinary Inspection Certificate to show that the shipment is in conformity with export standards.
商检局将出具动物检疫证明书以证明货物符合出口标准
5.
No quarantine officer may be permitted to take up the post for quarantine unless he has obtained the corresponding qualification certificate.
动物检疫员取得相应的资格证书后，方可上岗实施检疫。
6.
Discussion on Criterion for Confirming Quarantine Certificates of Imported Animal Products
关于进口动物产品检疫证书确认标准的探讨
7.
Plant Quarantine Institute, Ministry of Agriculture
农业部植物检疫实验所
8.
Sanitary and Phytosanitary Measures
卫生和植物检疫措施
9.
For the used mechanical and electrical products imported which have been pronounced unqualified, the inspection and quarantine administration should issue the certificate of entry inspection and quarantine of goods
对判为不合格的进口旧机电产品，由检验检疫机构出具入境货物检验检疫证书，
10.
Whoever carries animals into the country must hold such papers as quarantine certificates issued by the exporting country or region.
携带动物进境的，必须持有输出国家或者地区的检疫证书等证件。
11.
the Customs shall, after verification, release the same on the strength of the quarantine certificates issued, or the stamps on the customs declaration forms affixed, by the port animal and plant quarantine office.
海关凭口岸动植物检疫机关签发的检疫单证或者在报单上加盖的印章验放。
12.
Reforms in the Teaching Methods of "Plant Testing and Quarantine"
植物检验检疫学教学改革的实践探索
13.
Quarantine personnel with animal and plant quarantine organs, who practice favoritism and malpractice in forging quarantine results,
动植物检疫机关的检疫人员徇私舞弊，伪造检疫结果的，
14.
Do you check my vaccination certificate, too?
你也要检查我的疫苗注射证明书吗?
15.
QUARANTINE CRTFCTE UNRCVD WHN U SNT REP-quarantine certificate not yet received, when did you send, reply( immediately)
检疫证书还未收到，你何时寄出的，请复
16.
Key words plant quarantine, interception, pest.
关键词植物检疫，截获，有害生物。
17.
Whoever violates the stipulations of the Quarantine Law on the Entry and Exit of animals and Plants, causing major proliferation of animal and plant diseases,
违反进出境动植物检疫法的规定，逃避动植物检疫，引起重大动植物疫情的，
18.
Detection and Quarantine Biotechnology for Plant Pest and Development of Stabilized Diagnostic Reagent Kits;
植物疫害生物分子检验检疫技术研究与固相化检测试剂盒研制