1.
The president nodded soberly,motioning the ambassador to a chair.
总统沉着地点了点头,作了个手势请大使坐下。
2.
Then we lit the candles and crawled in on our hands and knees.
然后我们点着蜡烛,膝手着地爬着进去。
3.
The man was nodding at him soberly.
男人朝他严肃地点着头。
4.
positioning of wagon at loading or discharge points
对着装卸地点摆放货车
5.
Rain pattered steadily against the glass.
雨点不断地敲打着玻璃
6.
He pointed at the map as he was speaking .
他讲话时指点着地图。
7.
The old man relit his pipe, and sucked at it reflectively.
老头重新点着烟斗,沉思地抽着。
8.
We took pictures and pointed at the site,
大家拍照片,对着工地指指点点,
9.
a prairie islanded with groves
星星点点地分布着一些树丛的大草原
10.
The man was making some kind of joke, and he nodded vacantly.
那人在讲着什么笑话,他茫然地点点头。
11.
This region is sprinkled with small lakes.
这一地区星星点点地分布着许多小湖泊。
12.
Simon watched him nervously, ready to show a clean pair of heels as soon as the fuse was lighted.
西蒙紧张地看着他,待导火线一点着,便迅速跑开。
13.
She nodded, her long-lashed eyes Blinking rapidly.
她点点头,长着长睫毛的眼睛很快地眨了眨。
14.
It is outstanding bright that some white sails out of the dark horizon.
点点白帆衬着黑暗的地平线显得轮廓格外鲜明。
15.
Mei gave Chin a smile and nodded gratefully, but her voice was still sad.
梅回过头对着琴微微地一笑,点了点头,表示感激。
16.
He looked back at his family on the porch and, with a big smile, nodded.
他回头看着走廊上的一家人,满面笑容地点点头。
17.
You did a little," Peter said carelessly, and continued to dance.
你也干了一点点。”彼得漫不经心地说,继续跳着舞。
18.
Milkworth and liverwort starred the green slope.
绿草坡上的望志草和地钱苔星星点点开着花。