1.
You shall give an impetus to the reform of the administrative examination and approval system of customs, transfer the powers of examination and approval to the lower levels,
推进海关行政审批制度改革,下放审批权限,
2.
Owing to the limited export tax rebate (exemption) plan, the departments of state taxes shall not relax the examination and approval work,
在出口退(免)税计划有限的情况下,不放松审核、审批工作,
3.
Limits of authority for examining and approving loans should be rationally defined.
合理划分贷款审批权限
4.
The Research of Delegation Audit Model in Administrative Examination and Approval System
行政审批系统中转授权审计模型研究
5.
"The authorized examining and approving organ of the local district of the party signatory to the contract may examine and approve the said contract,"
合同可以由签约地的授权审批机关审批
6.
Fill in a cash request application according the payment in advance on the Order and send to the authorized person for examining and checking.
在订单约定的预付款项下,填写1张借款申请,送公司授权批准人审批.
7.
It should be pointed out, however, that the local review and registration rights are not applicable to the special types of minerals such as petroleum, natural gas and radioactive minerals.
需要指出的是,授权审批登记的矿种,不包括石油、天然气和放射性矿产等特定矿种。?
8.
"Improve the investment environment by providing the local governments with greater decision-making power to examine and approve projects involving foreign investment,completing related laws and regulations, and improving management and efficiency"
改善投资环境,放宽利用外资建设项目的审批权,健全法制,改善管理,提高办事效率
9.
Liberating, Coordinating, and Criticizing--On the Modern Functions of Aesthetic Activities;
解放·协同·批判——论审美活动的现代功能
10.
establishment procedure of the patent agencies
专利代理机构的审批权限
11.
The agreement on disposition of the claims and debts shall be submitted to the approval organ.
债权债务的处置协议应报送审批机关。
12.
Critical Thinking on the Consciousness of "Right-safeguarding" of Basic Education Syllabus
基础教育课程“维权”意识的批判性审思
13.
Administrative Power Control and Administrative Examination and Approval Institution Reform in China -On the Value Orientation of Examination and Approval Institution Reform;
行政控权与行政审批制度改革——论行政审批制度改革的价值取向
14.
A transfer of powers from a central government to local units.
权力下放中央对地方权力下放
15.
· The parties are waiving their right to seek remedies in court, including the right to jury trial.
·合约各方放弃向法院寻求解决的权利,包括放弃陪审团审讯的权利。
16.
AEA has such attribution as following:(l) the premise that AEA exists is general prohibition by law;
行政审批具有下列属性:(1)行政审批存在的前提是法律的一般禁止;
17.
My application goes before the planning committee next week.
我的申请下星期提交计画委员会审批.
18.
The new regulations for the examination and approval contain the following new changes:
新的审批规定出现以下新的变化: