说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 句库 -> 提前履行
1.
The obligee may reject the obligor’s early performance, except where such early performance does not harm the obligee’s interests.
债权人可以拒绝债务人提前履行债务,但提前履行不损害债权人利益的除外。
2.
Article71 Right to Reject Early Performance; Exception The obligee may reject the obligor's early performance, except where such early performance does not harm the obligee's interests.
第七十一条债权人可以拒绝债务人提前履行债务,但提前履行不损害债权人利益的除外。
3.
Any additional expense incurred by the obligee due to the obligor’s early performance shall be borne by the obligor.
债务人提前履行债务给债权人增加的费用,由债务人负担。
4.
The Element Analysis and Strategy of Leading time Based on Order Fulfillment Process;
面向订单履行的提前期构成因素与策略
5.
Res integra est
在尚未履行契约之前
6.
Prior to performance by the other party, one party is entitled to reject its requirement for performance.
一方在对方履行之前有权拒绝其履行要求。
7.
Where the debtor fails to raise objections in writing and refuses to carry out the order of payment, the creditor may request the people's court to execute the order.
债务人在前款规定的期间不提出异议又不履行支付令的,债权人可以向人民法院申请执行。
8.
I would like to accept you offer, but I still have three months to run on my present contract, so my hands are tied for the time being.
我很想接受你的主动提议,但目前我的合同还要履行3个月,因此我暂时还不能接受。
9.
Justice: Wrong none by doing injuries, or omitting the benefits that are your duty.
正义:不提损人利己,履行应尽的义务。
10.
proceeded against the defaulting deBtor.
对不履行职责的债务人提起诉讼
11.
Seriously Practising"the First Important Task" Making Great Efforts to Improve Quality of the People;
认真履行“第一要务” 努力提高全民素质
12.
In order to guarantee the performance of the contract and its appendices, both Party A and Party B shall provide each other the bank guarantees for the performance of the contract.
为保证本合同及其附件的履行,甲乙各方应相互提供履行的××担保。
13.
We still fulfilled the obligations that we had before we got really famous.
我们履行着成名之前承担的义务。
14.
His assurances led to little or nothing in the way of performance.
他没有或者很少去履行他所提出的保证。
15.
Study on Methods of Improving the Working Ability of Primary Public Security Organs;
关于基层公安机关提高履行职责能力的途径
16.
Fulfilling the Responsibility of Post Scientist to Provide Technical Support for the Development of Advanced Characteristic Agricultural Industries
履行岗位科学家职责 为农业产业提供技术支撑
17.
in front of the religious leader or government official to be married.
站在神职人员或政府官员面前履行结婚仪式。
18.
Performance Bond:2% non-operative PB shall be issued first before buyer's issuance of L/ C.
履约保证金:买方提信用状之前,卖方需提2%约保证金。