1.
The parties may prescribe that if one party breaches the contract, it will pay a certain sum of liquidated damages to the other party in light of the degree of breach,
当事人可以约定一方违约时应当根据违约情况向对方支付一定数额的违约金，
2.
Should it be the fault of both parties, they shall bear their respective responsibilities according to actual situations.
如属双方违约，根据实际情况，由双方分别承担各自应负的违约责任。
3.
When apply the mentioned model to the trust plan for Beijing CBD, it computes the expected default probabilities and the expected default loss, which utilizes the relative data of the case, under the assumption of the logarithm normal distribution and the normal distribution.
然后利用北京cbd信托计划的实际数据测算不同情况下的理论违约概率与违约损失。
4.
On no account must you break the contract.
在任何情况下你们都不能违约。
5.
Depending upon locality, these vary from about 10 to 50 psf.
根据当地情况，风压变化范围大约是从10～15磅／英尺2。
6.
If shipment is delayed because the buyer fails to furnish such proof timely,the seller will not be deemed to have breached the contract.
如果延迟装运是由于买方无法及时提供此类证据，在这种情况下卖方不违约.
7.
a breach that occurs when an item is deficient according to the terms of a warranty.
根据担保的条款当项目不足时出现的违约。
8.
The retention is withheld only for bonus situation.
滞留金只是为了防止承包商违约的情况。
9.
Roots differ from shoots in lacking chlorophyll and not producing buds or lives.
根据种子中根的生长情况，可将根分为须根系和直根系。
10.
We must ascertain the responsibility in light of different situtations.
我们必须根据不同情况判定责任。
11.
He varies the treatment according to circumstances.
他根据情况，变换治疗方法。
12.
Players can now curve, shank and slice the ball depending on the situation.
球员现在能根据情况扭球，转球，削球。
13.
5. Read the questions and write down the answers.
读问题并根据实际情况写答句。
14.
Furniture should Be designed rationally according to the room conditions.
做家具应根据居室情况，合理设计。
15.
The answer, as it stands, is no.
根据实际情况来看，回答是：否。
16.
In your case, we are prepared to be lenient.
根据你的情况, 我们拟予从宽处理.
17.
They hire and fire workers according to the level of business.
他们根据营业情况雇用或辞退工人。
18.
Sign out narcotics according to agency policy.
根据医院规定登记麻醉药品使用情况。