1.
A safekeeping contract is formed upon delivery of the deposit, except otherwise agreed by the parties.
第三百六十八条寄存人向保管人交付保管物的，保管人应当给付保管凭证，但另有交易习惯的除外。
2.
Your storage charge is 2 yuan.Look after your extracting evidence,and extract your goods.
您的寄存费是2元,请把提取凭证保管好,凭提取毛凭证来取物品.
3.
Please keep the conference badge and meal vouch in a safe place.
请妥善保管好会议证件，凭证就餐。
4.
Network access: Do not allow credential manager to save passports or credentials for domain authentication
网络访问: 不允许凭据管理器保存域身份验证的密码或凭据
5.
one to whom a warrant or guarantee is given.
给凭证或保证书的人。
6.
Be responsible for properly keeping accounting voucher, finance stamp and company files.
负责会计凭证、会计印章及公司档案的妥善保管。
7.
Retention Period of Accounting Vouchers and Time to be Reckoned From Should be Fixed Reasonably;
合理确定会计凭证保管期限及其起算时间
8.
failure to keep or maintain accounting books, or maintain supporting vouchers for the accounts and the relevant information in accordance with the relevant provisions;
未按照规定设置、保管帐簿或者保管记帐凭证和有关资料的；
9.
P.P.I. [policy proof of interest]
凭保证单证明的保险利益［
10.
An insurance certificate has the same effect as an insurance policy.
保险凭证与保险单具有同样的效力。
11.
"certificate of origin, certificate or policy of insurance and packing list"
产地证书、保单或保险凭据和装箱单
12.
The accounting records, original vouchers and certificates as well as other relevant information prescribed in the preceding paragraph should be maintained for not less than ten(10) years beginning from the date of the termination of the contract.
前款规定的帐簿、始凭证及有关资料的保管期限，自保险合同终止之日起计算，不得少于十年。
13.
Article124 An insurance company shall keep properly all the books about its business operations, original vouchers and related materials.
第一百二十四条保险公司应当妥善保管有关业务经营活动的完整账簿、始凭证及有关资料。
14.
Article121 Insurance companies shall maintain complete accounting records, original vouchers and certificates as well as relevant information with respect to their business operations.
第一百二十一条保险公司应当妥善保管有关业务经营活动的完整帐簿、始凭证及有关资料。
15.
Please delete the word“ insurance certificate or policy” from the L/ C.
请将“保险凭证或保险单”从信用证中删除。
16.
A promise given under a threat is worthless.
威逼之下的保证不足为凭。
17.
the part of a check that is retained as a record.
作为凭证保存的单据的一部分。
18.
A diploma is no guarantee of efficiency.
持有文凭不能保证工作效率一定高。