1.
Publish production plan and IPO to relative departments on time.
及时将生产计划和生产订单下达到各相关部门.
2.
Co-ordinate with SQE， IQC， WH for supplier quality and quantity discrepancy issues.
协调各相关部门解决供应商品质及数量异常问题。
3.
Close cooperation with all required departments in order to ensure a smooth product realization process. Definition of list of requirements (LOR) for new products.
密切配合各相关部门以使产品生产顺利实现，制定新产品要求表。
4.
Tran To possesses a special expert team consisting of native speakers, who are responsible for proofreading, revision, regular check on translators and staff training for relevant departments.
朗博设有专门的母语人士专家组，为译文校稿和润色，定期考核译员和培训各相关部门员工。
5.
Various related department budgets constitute an organization's comprehensive budget.
一个组织的全面预算是由各个相互关联的部门预算所组成的。
6.
Managers and supervisors, staff involved in making, implementing and appraising objectives.
企业各部门经理、管以及与制定执行考评任务目标相关的人员。
7.
Calculate and provide depreciation report at each month-end.
负责每月正确提供各部门的固定资产折旧给相关人员。
8.
Set up the EHS Committee, take up the related training, and assist with each dep. to execute related policies to attain the targets.
建立安全管理委员会,并协助各部门执行相关的政策，进行相关培训,并达到其目标。
9.
Coordination of all departments and disciplines within the workshop, and other department within the Production Dept.
协调车间内部所有部门的关系,生产部内各部门之间的关系。
10.
All relevant departments perform their respective duties, cooperate with one another, and, combined with their own work, ensure that defense education activities are carried out smoothly.
各有关部门结合业务工作，各尽其责，相互配合，确保国防教育活动的顺利开展。
11.
All relevant departments shall provide support and assistance to the joint venture.
各有关部门应给予支持和帮助。
12.
Present at the meeting were leading members of theconcerned departments.
出席会议的有各有关部门的领导。
13.
Present at the meeting were the leading memBers of the departments concerned.
出席会议的有各有关部门的负责人。
14.
Harmonize the relationship between the members or departments in the company.
协调公司员工及各部门之间的关系。
15.
Coordinate with related parties to ensure all tasks are carried.
协调各部门关系，确保工作顺利进行。
16.
Department Rules and Other Measures of Government Departments and Local Governments
各部门和地方有关规章及政策措施
17.
Sciences depend on one another.
各门科学都是互相关联的。
18.
Pursuant to governmental department regulations, client and contractor will undertake the cost of transacting procedures and applying construction by themselves.
发包人、承包人各方办理有关手续及报建费用根据政府相关部门规定由发包人、承包人自付。