1.
The decline in interbank liquidity was buffered in part by Discount Window activities and a moderate rise in interbank interest rates.
贴现窗的运作和银行同业拆息轻微上升，抵销了部分银行同业流动资金减少所造成的影响。
2.
Thereafter, alongside a shrinkage of interbank liquidity, interest rates edged up moderately and the flows of funds reversed.
其后，随着银行同业流动资金减少，利率轻微上升，扭转资金流出的情况。
3.
The inter-bank market - where banks bor-row from or lend to each other- is flushed with money at the moment, due to a flood of for-eign funds and the continued fall in interest rates.
在外国资金流入和利率持续下跌的带动下，目前银行间彼此借贷 的银行同业市场资金充斥。
4.
The circulating fund of state-owned enterprises is regulated by the central bank.
国营企业流动资金由人民银行统一管理。
5.
Excess Liquidity of Commercial Banks and Unbalanced Allocation of Regional Financial Resources;
商业银行流动性过剩与区域金融资源配置失衡
6.
Research on Problem and Policy to Excess Liquidity of Credit Funds in Commercial Bank
商业银行信贷资金流动性过剩问题及对策研究
7.
Liquidity impact from commercial banks fund management system adjustments
商业银行资金管理体制变化对流动性的影响
8.
Designing Computer Simulation System on Monitoring Abnormal Money Flow among Commercial Banks;
商业银行资金流动异常行为监测的仿真体系设计
9.
First, banks serve as a principal repository of liquid funds for the public.
第一，银行是社会流动资金的集散地。
10.
The Systems Evolution of Merchants Banks:an Analytical Framework based on the Visual Angle of Social Fund Circulation;
商业银行制度演进的逻辑——一个基于社会资金流动视点的分析框架
11.
It turns out in practices that this kind of managerial system can not meet the requirement of present economic development and to unitedly control the current funds of the State enterprises by the banks seems improper.
实践证明,这种资金管理体制不利于当前经济的发展; 银行不宜统一管理国营企业流动资金。
12.
Analysis on Capital Mutual Flowing between China s Commercial Banks and Capital Market;
我国商业银行与资本市场的资金互动性分析
13.
Cargo-backed Loans: A Financial Innovation to Solve Difficulties in Financing for Small and Medium-sized Enterprises;
物流银行:破解中小企业融资障碍的金融创新
14.
You mean you need our bank to offer you a loan for working capital?
您是说您要我们银行提供流动资金贷款?
15.
Loans from Chinese banks in clude circulating capital loans, fixed assets loans, loans to urban and rural in dividuals engaged in industrial and commercial business and agricultural loans.
我国银行贷款分为流动资金贷款、固定资产贷款、城乡个体工商户贷款以及农业贷款等科目。
16.
An Analysis of the Excess Liquidity in China s Banking System;
中国银行体系中资金过剩的效应分析——二论资金流动性过剩
17.
The Definition and Causal Analysis of Liquidity Excess in Chinas Banking System;
中国银行体系中资金过剩的界定和成因分析——一论资金流动性过剩
18.
Countermeasure Analysis of Excess Liquidity in China's Banking System-The 3rd Discussion on Excess Liquidity
中国银行体系中资金过剩的对策分析——三论资金流动性过剩