1.
Article35. The enterprise must fulfil the mandatory plans.
第三十五条企业必须完成指令性计划。
2.
economic contracts that violate the state's mandatory plans
经济合同违反国家指令性计划的;
3.
As the reform further develops, the scope for mandatory state plans will be narrowed, while the scope for market forces will be enlarged.
随着改革的深化，国家指令性计划的范围将会缩小，而市场调节的范围将会扩大。
4.
management-initiated retirement scheme [MIR scheme]
补偿退休计划〔原称指令离职计划〕
5.
Neither the department in charge of the venture nor the planning and administrative department at any level shall issue mandatory production or operation plans to the joint venture.
企业主管部门和各级计划管理部门，不对合营企业下达指令性生产经营计划。
6.
world indicative plan for agriculture
世界农业指示性计划
7.
calculating indicative planning figures
计算指示性规划数字(计算指归数)
8.
Assist superior on production planning according to working instruction and production capacity.
根据工作指令和生产量协助上级安排生产计划。
9.
combination order/combo order
组合指令,选择性指令
10.
The Design and Optimization of Instruction Control Unit on High Performance DSP;
高性能DSP指令控制部件优化设计研究
11.
Optimization and Design of Instruction Pipeline of YHFT-DX High Performance DSP
YHFT-DX高性能DSP指令流水线设计与优化
12.
External Command Output
【计】外部指令输出
13.
instruction repertoire
(计算机)指令系统
14.
planned figures
计划数字,计划指标
15.
Directional Plan of Action for Poverty Eradication in the Caribbean
加勒比消除贫穷指示性行动计划
16.
It was a staggering project.
这是个令人吃惊的计划。
17.
The Research on the Software Watermarking Algorithm of Instructions Statistics Characteristic with Error-correcting Coding;
具有纠错特性的指令统计软件水印算法研究
18.
Will new plan be any more acceptable than its predecessors?
新计划比原先的计划更能令人满意吗?