1.
Please show me his tax payment receipt.
请出示他的完税凭证。
2.
Please show me your tax payment receipt and tax return forms.
谢：请出示您的完税凭证和税单。
3.
Here are my tax payment receipt and tax return forms.
汤：这些是我的完税凭证和税单。
4.
The format of a tax paid certificate shall be determined by the State Administration of Taxation.
完税凭证的式样，由国家税务总局制定。
5.
VAT indicated on the tax payment receipts obtained from the customs office.
从海关取得的完税凭证上注明的增值税额。
6.
"When the tax authorities collect tax payments and the tax withheld or collected by withholding agents, tax payment receipts must be issued to the taxpayers."
税务机关征收税款和扣缴义务人代扣、代收税款时，必须给纳税人开具完税凭证。
7.
Stamp duty ticket: Stamp duty ticket is the duty paid proof of pay stamp duty, by national tax Wu total bureau is in charge of supervise the manufacture of.
印花税票：印花税票是缴纳印花税的完税凭证，由国家税务总局负责监制。
8.
"Accounting Books, supporting vouchers for the accounts, tax payment receipts and other relevant information shall not Be forged, revised or damaged without approval."
帐簿、记帐凭证、完税凭证及其他有关资料不得伪造、变造或者擅自损毁。
9.
The following categories of documents shall be taxable documents:
下列凭证为应纳税凭证：
10.
A customhouse certificate providing for the payment of a drawback.
退税凭单允许支付退税的海关证明
11.
the enterprise which is able to provide complete and accurate account of cost and expense and compute its income tax on its actual income,
能够提供完整、准确的成本、费用凭证,能如实计算应纳税所得额的企业
12.
Please fill out the "Tax Certificate Form for Sale and Payment of Foreign Exchange".
请填写《售付汇开具税务凭证申请表》。
13.
other documents which are exempt from stamp tax with the approval of the Ministry of Finance.
经财政部批准免税的其他凭证，
14.
The Study on the Three Kinds of Value Added Taxes Other Deductions Certificate Management;
三种增值税其他抵扣凭证管理的研究
15.
This diploma certifies that you have completed high school .
这文凭证明你完成了高中学业。
16.
Seigniorage is the debt warrant of central bank, which can accumulate the "short" into the "long".
铸币税是央行的债务凭证 ,这种债务凭证可续短为长。 铸币税的增加与财政赤字相关。
17.
Perfect Electronic Registration of Certificate and Normalize Diploma Administration of Colleges and Universities;
完善学历证书电子注册 规范高校证书文凭管理
18.
A Study on the Structure of the Tax System;
税制结构实证研究──兼论完善我国税制