1.
It is our permanent principle that contracts are honored and commercial integrity is maintained.
重合同、守信用是我们的一贯原则。
2.
4. Carrying out the principle of openness.
四、贯彻开放原则。
3.
Strict economy is practiced in every department.
每一个部门都贯彻精打细算(的原则）。
4.
Development and implementation of the principles of "Three requirements and heavy load" athletic training;
“三从一大”运动训练原则的发展与贯彻
5.
All these are the principles that have been consistently advocated by the Chinese people and adhered to by China."
这些都是中国人民的一贯主张，也是中国一贯遵守的原则。”
6.
China has strictly followed those principles in its relations with other countries.
中国在处理国际关系中一贯恪守这一原则。
7.
The Chinese government has consistently supported these purposes and principles."
我国政府一贯支持宪章的这一宗旨和原则。”
8.
China consistently adheres to a series of principles on conventional weapons transfers.
中国对常规武器转让一贯坚持以下原则。
9.
Our country has always adhered faithfully to the Five Principles of Peaceful Coexistence.
对于和平共处五项原则，我国一贯是恪守不渝的。
10.
We always adhere to the principle of equality, mutual benefit and exchange of needed goods.
我们一贯坚持平等互利、互通有无的原则。
11.
How to carry out the principle of "three requirements and heavy load" in physical fitness training for police
警察体能训练中如何贯彻“三从一大”训练原则
12.
"we have always maintained that China should be reunited, and we adhere to the principle of "one China"
我们一贯主张中国应该统一,并坚持'一个中国'的原则
13.
The basic principles that governed our policies thrughout this administration remain constant.
在本政府整个任期中指导我们政策的各项基本原则是一贯的。
14.
China adheres to the following principles while carrying out international space cooperation:
中国政府在开展国际空间合作中，一贯坚持以下指导原则：
15.
That is a principle which so entirely pervades the constitution as to be incapable of Being separated from it
这一原则贯串了整部宪法所以不可能将它和宪法分割开来。
16.
Correct implementation of principles of democratic centralism plays an important part in the construction of university's primary leading groups.
正确贯彻民主集中制原则是高校基层班子建设的一个重要内容。
17.
Although businesses may choose different methods of depreciation, the principle of consistency should be kept to.
尽管企业可以选择不同的折旧方法,但都必须符合一贯性原则。
18.
Further Implementing the Principle of Presumption of Innocence in the Amendment of Criminal Procedure Law;
刑事诉讼法修改应进一步贯彻落实无罪推定原则