1.
Companies Registry Trading Fund
公司注册处营运基金
2.
Land Registry Trading Fund
土地注册处营运基金
3.
Registry Manager [Companies Registry]
注册处经理〔公司注册处〕
4.
Charges Section [Companies Registry]
押记注册组〔公司注册处〕
5.
Public Search Division [Companies Registry]
公众查册部〔公司注册处〕
6.
Article5 The registered capital or working capital of a foreign-funded insurance company shall be the actually paid-up currency.
第五条外资保险公司的注册资本或者营运资金应当为实缴货币。
7.
Overseas Companies Section [Companies Registry]
海外公司注册组〔公司注册处〕
8.
New Companies Section [Companies Registry]
新公司注册组〔公司注册处〕
9.
Document setting up a limited company, give details of its aim, the way it is finance and its registered office.
成立有限公司的文件，它列有公司经营目标，资金筹措方法和经注册登记的办事处的详情。
10.
Document setting up a limited company, giving details of its aim, the way it is financed and its registered office
成立有限公司的文件，它列有公司经营目标，资金筹措方法和经注册登记的办事处的详情
11.
Business Manager [Companies Registry]
业务经理〔公司注册处〕
12.
Development Division [Companies Registry]
拓展部〔公司注册处〕
13.
Money Lenders Section [Companies Registry]
放债人注册组〔公司注册处〕
14.
Public Search Hall [Companies Registry]
公众查册大堂〔公司注册处〕
15.
Companies incorporated overseas must register certain documents with the Registry within one month of establishing a place of business in Hong Kong.
海外注册公司须在本港设立营业地点后一个月内，把某些文件送交公司注册处登记。
16.
unregistered go-between
未注册金号〔和注册金号挂钩的外围公司〕
17.
Company Formation and Enforcement Division [Companies Registry]
公司成立及条例执行部〔公司注册处〕
18.
A company that falsely reports its registered capital is fined at least five percent and no more than ten per cent of the amount of the registered capital falsely reported.
对虚报注册资本的公司,处以虚报注册资本金额百分之五以上百分之十以下的罚款