1.
certificate of approval
批准证明书,核准证明书
2.
Certificate of Clearance
批准放飞证明书〔民航处〕；无欠缴罚款记录证明书
3.
certificate of approval of the marking
载重线标志批准证书
4.
If the application is approved, an approval letter shall be issued. If the application is not approved, a written explanation shall be provided.
决定批准的，颁发批准书；决定不予批准的，应当书面说明理由。
5.
If the application is approved, a letter of approval for preparation for establishment shall be issued; if the application is not approved, reasons shall be provided in writing.
批准的，发给筹备设立批准书；不批准的，应当书面说明理由。
6.
Copies of the investment certificates shall be put on the record of the examination and approval authorities, and administrative authorities for industry and commerce.
出资证明书应当抄送审查批准机关及工商行政管理机关。
7.
certificate of approval [film censorship]
核准证明书〔电影检查〕
8.
Upon approval, the Ministry of Foreign Economic Relations and Trade shall issue a certificate of approval.
批准后，由对外经济贸易部发给批准证书。
9.
Authorizes, issues "Foreign Investment Enterprise To authorize Certificate".
予以批准的，发给《外商投资企业批准证书》。
10.
In case of forging the tree cutting license, timber transport documentation, export approval documentation and import and export permit certificate
伪造林木采伐许可证、木材运输证件、批准出口文件、允许进出口证明书
11.
In case of forging the tree cutting license, timber transport documentation, export approval documentation and import and export permit certificate, the legal responsibilities shall be investigated and dealt with.
伪造林木采伐许可证、木材运输证件、批准出口文件、允许进出口证明书的，依法追究刑事责任。
12.
MOFTEC approval for establishment of foreign investment enterprises
外经贸部外资企业批准证书
13.
The residence period shall begin on the day of the issuance of the certificate of approval.
驻在期自审批机关颁发批准证书之日起算，
14.
If the application is approved, an approval letter shall be issued. If the application is not approved, a decision shall be made in writing and the reasons shall be explained.
决定批准的，颁发批准书；决定不予批准的，应当作出书面决定并说明理由。
15.
In case of failure to go through the registration formalities within the time limit, the certificate of approval shall be invalid automatically and shall be revoked by the examination and approval authorities.
逾期不办理登记手续的，批准证书自行失效，由审批机关收回批准证书。
16.
Successful application will be confirmed by letter and the applicant is required to produce the letter upon admission.
申请如获批准，科学馆将致函覆实。申请人须于入场时出示该书面证明。
17.
Applicants whose applications have been approved will be notified in writing their permitted investment quotas and Foreign Exchange Registration Certificates will be issued.
决定批准的，书面通知申请人批准的投资额度并颁发外汇登记证；
18.
These Rules may not be amended without the express written approval of ICANN.
本条例未经icann的明确书面批准不得进行修正。