1.
settlement day (settling day)
清算日,交割日,结算日,决算日
2.
change of year end
更改财政年度结算日期
3.
monetary assets and liabilities denominated in other currencies are translated into the respective functional currencies at the applicable rates of exchange in effect at the Balance sheet date.
以其它货币结算之货币资产及负债按于结算日之适用.率折算为有关之记账货币。
4.
B: Within the line of basic deposit, the interest should be counted at the rate of current deposit on the day of settlement or withdrawal.
基本存款额度内的存款利息按结算日或支取日的活期存款利率计算。
5.
Spot RateThe exchange rate shown today for an exchange of two currencies on the settlement date in two business days.
即期汇率今日显示的汇率,用于在两个交易日中的结算日内两种货币的兑换。
6.
intra-day settlement:Trading settlement within less than one day.
同日结算:在一日之内交易结算完毕。
7.
The report date occurs before the end of the expense period. Verify that this is correct.
报销日期早于结算截止日期。请检查是否正确。
8.
direct debit daily settlement system
每日直接付款的结算制度
9.
CCASS Daily Activities Report
中央结算系统的每日活动报告
10.
Shortcut Calculation of BOD_5 Measured Value
五日生化需氧量测试结果的快捷计算
11.
A Method for Estimating Daily Flowering Number and Seed-setting Rate of Rice
水稻逐日开花量与结实率的估算方法
12.
An unmatched trade from a previous day that is resubmitted to the clearing system; trade is submitted' as of' the original trade date.
前日未成交的单再被传送到结算系统并保留在原有的交易日。
13.
The application of this scheme to the diurnal and semidiurnal tides in the Bay of Beibuwan (the Gulf of Tonkin) gives the results in agreement to the observations.
运用于北部湾全日潮和半日潮的计算,结果与实测一致。
14.
The profit of $480 will be credited to his margin account.
在每日结算制度下,张三保证金户头会增加480元。
15.
Philip thought his long torture was over.
菲利蒲想这个旷日持久的折磨可算结束了。
16.
This Anniversary Day I plan to wake early.
今年的结婚周年纪念日我打算早点醒来。
17.
RELIABILITY ANALYSIS OF DAM BASED ON LAGRANGE MULTIPLIER RULE
基于拉格朗日乘数法计算大坝结构可靠度
18.
As your account is a monthly one, we hope to receive your remittance in settlement at an early date.
因你方帐目是按月结算的,我们希望早日收到你方汇款便结帐。