1.
magazines or periodicals;
杂志及期刊也不外借;
2.
Some books are kept on reserve.
一些书是图书馆馆藏的,不外借。
3.
I never lend books; you never get them back.
我的书决不外借,因为总是有去无回。
4.
reference library(library or room having books that may be consulted on the premises,but not borrowed)
参考书阅览室(藏书仅供室内参阅,不外借).
5.
All valuable books and reference books must be read in the library.
六、凡珍贵图书、考工具书,仅限在馆内阅览,概不外借。
6.
There are two things we can learn from them. First, we should not be afraid of borrowing money abroad; and second, we should not borrow too much.
我们要借鉴两条,一是学习他们勇于借外债的精神,二是借外债要适度,不要借得太多。
7.
The Government had to draw on reserves and borrow abroad
政府不得不动用储备并向国外借款。
8.
The rain gave us a ready-made excuse for not going out.
下雨给了我们一个不外出的现成借口。
9.
On the other hand an investment banks commitment is not to you.
另外投资银行是不向借款人承担义务。
10.
An insurance company is refrained from carrying out interbank foreign exchange borrowing (lending) activities with foreign institutions.
保险公司不得与境外机构开展外汇拆借活动。?
11.
First, we should not be afraid of borrowing money abroad, and second, we should not borrow too much.
一是学习他们勇于借外债的精神,二是借外债要适度,不要借得太多。要注意这两方面的经验。
12.
That's OK. You can borrow mine. I have an extra one.
那不要紧,你可以借我的,我有一个额外的。
13.
Of course one can learn from the experience of other countries, but one must never copy everything they have done.
外国的经验可以借鉴,但是绝对不能照搬。
14.
No international commercial loans may be obtained for projects of construction which are not included in the State plan.
国家计划外建设项目,不准借用国际商业贷款。
15.
Experiences and References of Dissolving the Risks of Bad Assets in Foreign Banks;
国外银行化解不良资产风险的经验与借鉴
16.
Pricing of Currency Options Based on Black-Scholes Models with Different Borrowing and Lending Rate
基于不同借贷利率Black-Scholes模型的外汇期权定价
17.
Ignorance of the law excuses no man - from practicing it .
谁也不能以不知法为借口而得到原谅--当律师的格外不行。
18.
Ignorance of the law excuse no man from practicing it.
谁也不能以不知法为借口而得到原谅——当律师的格外不行。