1.
He lived with frugality.
他过着俭朴的生活。
2.
We advocate plain living.
我们提倡俭朴的生活。
3.
He is rich, and he lives frugally.
他虽然很富有，但却过着俭朴的生活。
4.
She had been brought up in rigorous economy.
她从小就是在非常俭朴的环境中长大的。
5.
Although he's become rich, he's kept his frugal habits.
他虽然发了财，却还保持从前俭朴的习惯。
6.
This simple farmer, Ernest, had wonderful ideas which were not found in books.
这个俭朴的农夫脑子里有很多书上找不到的理念。
7.
The old man, a sincere, holy, hardworking, and simple man had a great influence on Ivan.
这位老人是位德高望重，勤劳俭朴的人，他对伊凡影响很大。
8.
For all（ In spite of） his wealth and fame, he lives a simple life, living in a plain apartment and driving an ordinary car.
虽然他又有名又有利，却仍然过着一种俭朴的生活，住的是普通公寓，开的是普通轿车。
9.
Now that he's been made bankrupt he has had to abandon the high life and live much more frugally.
由于他已破产，他不得不放弃上层社会豪华的生活，去过十分俭朴的生活。
10.
Industry and frugality are the inherent qualities of the Chinese nation.
勤劳俭朴是中华民族的本色。
11.
And this decision comes from the natural piety of simple but sane men.
这是生活俭朴、头脑健全的人基于自然的虔诚心理所做的决定。
12.
member of an order of monks noted for austerity and a vow of silence.
以朴素节俭苦行和坚持静默而著称的一类僧侣的成员。
13.
The Society of Friends (commonly called Quakers ) was founded on the principles of simple living and pacifism.
公谊会(俗称贵格会)的创立是基于生活俭朴、爱好和平的教义。
14.
By and large, they live a frugal and simple life and are not given to extravagance.
一般上生活都十分俭朴，粗茶淡饭过日子，奢侈浪费不是他们的长处。
15.
Such was Albert Einstein, a simple man with great achievements.
爱因斯坦就是这样一个俭朴而又取得巨大成就的人。
16.
They lived a very frugal existence, avoiding all luxuries.
他们生活非常俭朴，力避奢侈。
17.
I am strongly drawn to a frugal life and am often oppressively aware that I am engrossing an undue amount of the labor of my fellow-men.
我非常愿意过俭朴生活，我经常不安地感到自己过多地占有了同胞的劳动成果。
18.
an economical meal; an economical shopper; a frugal farmer; a frugal lunch; a sparing father and a spending son; sparing in their use of heat and light; stinting in bestowing gifts; thrifty because they remember the great Depression; (`scotch' is used only informally).
节俭的一顿饭；节俭的购物者；节俭的农夫；节俭的午餐；节俭的父亲和浪费的儿子。