1.
that for every crooked5 politician there is a dedicated6 leader;
有一个奸诈的政客，就有一个富有奉献精神的领袖；
2.
The talent is there, the dedication isn't.
他们的能力是有的，但奉献精神却没有。
3.
He incarnates the spirit of self-devotion
他是奉献精神的典范。
4.
his consecration to study.
他的奉献精神值得学习。
5.
Patience and devotion are essential to scientific research work.
科研工作要有耐心和奉献精神。
6.
priestly dedication to the people of his parish.
牧师对自己教区居民的奉献精神。
7.
Served the public with dedication and integrity.
以无私奉献的精神廉正地为民众服务
8.
Pelican - Devoted and self-sacrificing charity.
鹈鹕－奉献与自我牺牲的慈善精神。
9.
On the Sacrificing Spirit behind Justifiable Utilitarianism--Chinese Soldiers Sacrificing Spirit in the 21th Century;
论合理功利意识下的奉献精神——新世纪革命军人奉献观探究
10.
unflagging energy, zeal, devotion, etc
充沛的精力、 不衰的热情、 不懈的奉献精神
11.
his unfailing patience, good humour, devotion, etc
他那始终如一的耐性、 好脾气、 奉献精神等.
12.
Bring into Full Play the Tradition of Hard Work and Unselfishness in Serving the People;
发扬艰苦创业、无私奉献精神的现实意义
13.
A dedicated musician.
富有献身精神的音乐家
14.
High-yield crop clubs are effective in the transfer of MYR and BMP technology to small groups of innovative and dedicated farmers.
作物高产俱乐部有效地把高产研究和最佳管理措施传播给具有革新奉献精神的农民小组。
15.
Enlightened chief executives know that executives who give 100 per cent aren't necessarily the best people to have in the company.
开明的总经理们很清楚有百分之百奉献精神的雇员不一定是公司最优秀的人才。
16.
according to Confucius, filial piety was a basic moral principle, and spiritual and material sacrifices to dead relatives or friends were traditional Chinese rituals.
孔子认为，对死去的亲人作出精神的和物质的奉献，是一种礼仪。
17.
They must have high academic standing, lofty profession ethics and contribution spirit.
审稿人必须具备较高的学术水平、尚的职业道德和乐于奉献的精神。
18.
Her passion, intelligence and dedication to the people of Jordan are what make her most remarkable.
她的热情、明、奉献精神给约旦人民留下不可磨灭深刻的印象。