1.
"Contract Agreement"means the contract agreement (if any) referred to in Clause 26."
合同协议书是指本合同第26条所述的合同协议书。
2.
"The Contractor shall, if called upon so to do, enter into and execute the Contract Agreement, to be prepared and completed at the cost of the Employer, in the form annexed to these Conditions with such modification as may be necessary."
在被邀请签约时,承包商应同意签订并履行合同协议书,该协议书的拟定和签订费用由雇主承担。
3.
and such further documents as may be expressly incorporated in the Letter of Acceptance or the Contract Agreement.
以及其它明确列入中标函或合同协议书中的此类进一步的文件。
4.
contracts and letters of agreement relevant to the tax payment;
与纳税有关的合同、协议书；
5.
draw up a report [plan, contract, treaty, agreement]
拟一个报告[方案， 合同， 条约， 协议书]
6.
The writing or document embodying this compact.
合同书，协议书反映这一契约的文字或文件
7.
A copy of the agreement entered into by the joint venture partners shall be submitted with the tender.
随同标书应有一份合资伙伴间协议的副本。
8.
The writing or document containing such an agreement.
合同文本包含这样一种协议的书面材料或文件
9.
The two parties to a contract may specify in writing, the jurisdiction of the people's court of their choice with regard to the defendant's registered address,
合同的双方当事人可以在书面合同中协议选择被告住所地、，
10.
A contract shall be formed as soon as the parties to it have reached a written agreement on the terms and have signed the contract.
当事人就合同条款以书面形式达成协议并签字,即为合同成立。
11.
The provision of this agreement may be amended at any time upon written consent of the participating co-operators.
合作双方在任何时候可通过书面协商，同意对本协议进行修改。
12.
For issues not stipulated in this Contract, Party A and B may sign a supplement agreement after multiple negotiation.
本合同未尽事宜，甲乙双方可以协商解决并签订书面补充协议。
13.
They both sign a lease(a written legal agreement defining the terms of the tenancy)
双方共同签订lease（合同）--规定tenancy（租赁）条款的法律性书面协议
14.
(law)separate clause or item in an agreement or a contract
（协议或合同的）项目,条款
15.
cancel an agreement, a contract, a subscription, etc
取消协议、 合同、 预订单等
16.
An arbitration agreement means an arbitration clause in a contract concluded between the parties or any other form of written agreement providing for settlement of dispute by arbitration.
仲裁协议系指当事人在合同中订明的仲裁条款,或者以其他方式达成的提交仲裁的书面协议。
17.
An agreement between two or more parties, especially one that is written and enforceable by law.
合同，契约两个或两个以上当事人之间达成的一种协议，尤指具有法律效力的书面协议
18.
An arbitration agreement means the arbitration clause stipulated by the parties in their contract, or agreements in writing concluded in other forms to submit disputes for arbitration.
仲裁协议系指当事人在合同中订立的仲裁条款，或者以其他方式达成的书面仲裁协议。