1.
more than 85 percent of the ordinary soldiers have received in-service technical training, and nearly half of them have been awarded technician's certificates of various grades.
85%以上的士兵在服役期间接受了多种民用技术培训，其中近半数获得技术等级证书。
2.
My uncle served with the British navy during the World War 2.
二战期间我的叔叔在英国海军服役。
3.
"During most of my time in the army, I was stationed in Germany."
"在陆军服役期间,我大部分时间驻扎在德国。"
4.
My father served in the navy during the second world war
我父亲在第二次世界大战期间在海军服役
5.
My father serve in the navy during the second world war.
我父亲在第二次世界大战期间在海军服役。
6.
During the war men Between the ages of 18 and 35 were liaBle for military conscription
在战争期间十八至三十五岁的男人都应服兵役。
7.
He served in the U.S.Army in World WarⅡ from 1943～1946.
1943年至1946年二次世界大战期间在美国陆军服役。
8.
During this time, John Brooke served in the army for a year and now works as a bookkeeper.
这段期间，鲁先生在军中服役一年，现在是个簿记员。
9.
a building where persons are confined while on trial or for punishment.
人们被审讯或服役期间所住的地方。
10.
Many men were enlisted during the war.
战争期间许多男人服兵役。
11.
I don't believe I saw a single man from Atlanta during my whole service."
我想在我整个的服役期间我没看见过一个亚特兰大人。
12.
Both Eisenhower and Kennedy served in the military in World War Two.
艾森谊威尔和肯尼迪都曾在第二次世界大战期间服过兵役。
13.
Accordingly, the length of military service in army enlistment should calculate veteran to expend fixed number of year with capture to inspect.
据此，退伍军人在部队服役期间的军龄应计算为视同缴费年限。
14.
Article40. Officers in reserve service shall receive military training for three to six months during the period of their reserve service.
第四十条预备役军官在服预备役期间，应当参加三个月至六个月的军事训练。
15.
Article37 Where persons who have never served in active service nor received military professional training have been selected to be reserve officers, they shall take such training before their post grades for reserve officers are determined.
第三十八条预备役军官在服预备役期间，应当依照兵役法和本法的规定接受军事训练和政治教育。
16.
His father told him stories about places around the Atlantic Ocean, visited during his naval service.
他的父亲向他讲述了有关大西洋周围他在海军服役期间到过的地方。
17.
For months at a time, when Lyndon was on navy service or felled in1955 with a heart attack, she ran his office.
有时一连几个月，在林登参加海军服役或1955年心脏病发期间，她替丈夫处理政务。
18.
A member of the women's reserve of the U.S.Navy, organized during World War II, but now no longer a separate branch.
志愿紧急服役妇女队美国海军妇女预备队成员，二战期间组建，但现在不再是独立的分支