1.
hand painted Chinese picture
国画（中国传统绘画）
2.
He prefers to paint in the traditional Chinese style.
他比较愿意画国画。
3.
Landscape is an important branch of traditional Chinese painting.
山水画是中国画中重要的画科。
4.
Chinese brush painting can be classified into three main categories: landscape painting, bird and flower painting, and figure painting.
国画分为三大类：风景画、花鸟画和人物画。
5.
Unity of Opposites: The Soul of the Traditional Chinese Painting;
中国画画魂是矛盾对立与统一——初步学画读画写画感受之一
6.
Application of Artistic Spirit of Chinese Painting to Watercolor in China;
中国水彩画对中国画艺术观念的借鉴
7.
Having thus been introduced to Chinese painting, he spent many years practising the gongbi style of painting.
因此了解国画后，他花了很多年来练习画工笔画。
8.
Well, I'm especially keen on Chinese ink paintings.
嗯，我特别喜欢中国国画。
9.
An American painter is commissioned to paint the Empress' portrait.
一名美国画家受委托要画女皇的肖像。
10.
Is there a show of Chinese paintings by famous painters?
有没有著名画家的国画展?
11.
as for Chinese painting, I prefer painting landscapes.
国画中我比较喜欢画山水。
12.
Chinese artists believe that calligraphy and painting share one common source.
国画家们相信书法和绘画是相通的。
13.
Literati Painting Gives Many Negative Inpacts on Chinese Painting;
古代文人画对中国画发展的消极影响
14.
The Pome-like Mood in the Chinese Oil Painting--Opinions on the Image Oil Painting
中国油画的诗画意境——意象油画之我见
15.
Study Korea’s Pattern to Developed Chinese Animation;
借鉴韩国动画寻找中国动画发展之路
16.
Discussion on the Comparisons between the Lijiang Painting School and Several Other Painting Schools of Contemporary Arts in China;
漓江画派与中国当代画坛诸画派若干比较刍议
17.
The Comparison in Painting Languages between Chinese Landscape Painting and Western Landscape Oil Painting;
中国山水画与西方风景油画绘画语言之比较
18.
On the Historical Value of Sheng Hua Ji
论中国首部题画诗集《声画集》的画史价值