1.
Heritage is the best means for copying pictures, the main vector for the paper, and all kinds of paper and silk damask.
是文物字画复制的最佳手段，主要载体为宣纸、绫绢及各类纸张，被博物馆称为“仿真制作”。
2.
"The wintry boughs of the willows and apricot trees above them were festooned with artificial flowers and leaves made of rice-paper and silk, and from every tree hung lanterns. "
"上面柳杏诸树虽无花叶,然皆用通草绸绫纸绢依势作成,粘于枝上的,每一株悬灯数盏"
3.
Analysis of Content of Amino Acid to Three Kinds of Spun SilkWang
桑蚕绢、木薯绢及柞蚕绢氨基酸含量对比分析
4.
Here, take my handkerchief.
喏，拿去我的手绢。
5.
Well, I'll take the silk fan.
嗯，我要这把绢扇。
6.
sleeveless vest in rib-knit-cotton
绫纹针织棉纱无袖内衬衫
7.
Shanghai Electricity Meter Works bought former Shanghai No.5 Electricity Meter Works.
晟虾５缍缺沓?展呵吧虾５谖宓绫沓А
8.
a ribbed fabric used in clothing and upholstery.
用于衣服和室内装潢的有绫纹的纤维。
9.
From the Coexistence of Silver and the Silk as Currency to the Dismissal of the Silk--The Relations between Silver and the Silk in the North Song Dynasty;
从银绢并用到银绢分离——北宋时期的银绢关系试探
10.
a ribbed woven fabric of silk or rayon or cotton.
用丝绸、人造丝或棉布制成的带有绫纹的纤维。
11.
"She observed that the courtyard was brightly lit with ornamental lanterns of every kind, all exquisitely made of finest gauze. "
"只见院内各色花灯烂灼,皆系纱绫扎成,精致非常"
12.
Shanghai Electricity Meter Works bought the meter shop of Shanghai Electric Meter Works.
晟虾５缍缺沓?展荷虾５绫沓У缍缺沓导洹
13.
The Book of Rewards and Punishments fell to the floor with a heavy thud.
黄绫套子的《太上感应篇》拍的一声落在地下。
14.
Very soon Fu Sheng was back with the book.
一会儿，福生捧着黄绫子书套的《感应篇》来了。
15.
At the state-owned Ling'Jing'Yuan or Silk and Brocade Court there were installed more than 400 handlooms operated by over 1 000 craftsmen.
官办的绫锦院拥有纺织机400张，工匠千余。
16.
Conservation of the purple twill damask robe with braids on the waist of the Yuan Dynasty;
紫地缠枝花卉纹绫盘金绣辫线袄的修复
17.
Woven fabrics of silk, nes
其他丝或绢丝机织物
18.
He mounted the picture upon silken cloth.
他把那幅画裱在绢上。