1.
The Clinical Evaluation of "Qingshuliuwei Soup" in the Treatment of Summer-heat and Damp Disease;
清暑六味饮治疗暑湿病（上呼吸道感染）的临床研究
2.
Clinical Observation on Efficacy of Yinhua Qingshu Mixture in Treating Patients with Exopathy Due to Summer-heat and Damp Syndrome in Children′ Common Diseases in Summer
银花清暑合剂治疗小儿夏季感冒暑湿袭表证临床观察
3.
So the mountain is called a "cool platform" and has been regarded as an ideal place for escaping summer heat since ancient times.
因此又名“清凉台”，自古是避暑胜地。
4.
Bean and fruit jelly, with cool, fragrant and sweet taste, frees you from the summer heat.
凉粉水果冻，清凉香甜解暑热。
5.
DEVELOP SUMMER TOURIST RESOURCES AND CREATE A COOL SUMMER RESORT;
开发夏季特色旅游资源打造夏季避暑“清凉世界”
6.
The Pride of the People in Chengde-The Summer Resort Described by Ji Yun, a Great Scholar in Qing Dynasty;
承德人的骄傲——清代大学者纪昀笔下的避暑山庄
7.
summer holidays
ph.1. 【英】暑假,暑期
8.
After all that soul-searching, prototyping an app in PHP was like a cool breeze on a hot day.
经过大量的搜索后，用PHP开发原型就像酷暑中一道清凉的风。
9.
Even in high summer it is cool and balmy here and the water of the lake refreshingly chill.
盛夏，这里气候宜人，池水十分清凉，是避暑的好地方。
10.
While listening to relaxing music, you can enjoy its hot spring water without having to walk out in cold winter or hot summer.
不管是严冬还是酷暑，不出家门就可以享受温泉浴，听听音乐、弄清泉。
11.
Hebei's Chengde City, which is not far from Beijing, was the summer retreat of the Qing emperors,
距离北京不远的河北省承德市，原是清代皇帝避暑的离宫，
12.
Summer Palace on the northwestern outskirts of Beijing was an imperial summer resort of the Qing Dynasty.
颐和园在北京市西北郊，原是清朝皇室避暑的离宫。
13.
In 1898, during the reign period of Emperor Guangxu of Qing, the Chinese government announced officially that Beidaihe would be developed into a summer resort.
光绪二十四年(1898)，清政府正式宣布将北戴河辟为避暑山地。
14.
There was a forested mountain resort for the former imperial family of the Qing Dynasty, known as “Mountain Hamlet for Escaping Heat”.
服务员:那里有一个过去清朝皇族的山庄，林木茂盛，称为“避暑山庄“。
15.
The Italian Missionary Matteo Ripa and the Copper Engravings of the Jehol Summer Mountain Retreat Produced in the Kangxi Period;
清康熙年间意大利传教士马国贤及避暑山庄铜版画
16.
Effect of Supplying Gln On Changes of T/C and Urea in Blood Serum of College Students During the Exercise;
补充谷氨酰胺对大学生暑期集训期血清T/C值、血尿素的影响
17.
The Symbol of Integrity and Unity of the Nationalities in Qing Dynasty --The Summer Resort and the Eight Outer Temples in Chengde;
清代国家统一和团结的象征——承德避暑山庄与外八庙
18.
HPLC simultaneous determination of 4 major components in Shushiqing soft capsules
HPLC法同时测定暑湿清软胶囊中4种主要有效成分的含量