1.
Current situation and development of the overwinding and overfalling buffers in a hoist
提升机过卷过放缓冲器的现状及发展
2.
Enough excess to create an uneven stacking while winding the coil on the rewind.
卷取机卷取带卷时，过量冷却液造成卷料不齐平。
3.
considered himself lucky that the tornado missed his house; a lucky guess.
龙卷风放过了他的房屋，他感到自己很幸运；幸运的猜中了。
4.
Leave here the pages with long musing curled,/And write me new my future's epigraph,
我生命中前半的样本，让那些反复／吟叹、卷了角的书页放过在一边，
5.
During a thunderstorm, a tornado,
雷暴雨过程中，龙卷风
6.
This film has passed its expiry date.
这个胶卷已过了有效期。
7.
This film has already been exposed.
这胶卷已经拍过了。
8.
She has curled her hair.
她已卷曲过自己的头发。
9.
form a cylinder by rolling.
通过卷起形成一个圆筒。
10.
the act of exposing film to too much light or for too long a time.
胶卷曝光的时间过长。
11.
"It looks as if a tornado swept through your room.
“好像有龙卷风席卷过你的房间。”
12.
Effects of Rolling Process on Rolled Efficiency;
卷曲过程控制对卷曲效果影响的探讨
13.
Change of Filtration Efficiency of Filter During Cigarette Smoking
卷烟抽吸过程中滤嘴过滤效率的变化
14.
-Not if I can help it.
-除非我放过他们。
15.
Task analysis refers to a number of techniques that involve using either questionnaires or open-ended interviews to develop a detailed understanding of how people currently perform specific tasks.
任务分析包括一系列技术，通过问卷调查或者开放式访谈详细了解人们完成特定任务的现状。
16.
Administration adopted issue, recovery" staff satisfaction questionnaire"( in the form of a questionnaire) to implement the survey at the end of each year( December).
总经办通过每年末（2月）放、收“员工满意度调查表”（问卷的形式）实施调查。
17.
General Manager Office carries out the survey through distributing and calling back "staff satisfaction investigation list" (in the form of questionnaire) at the end of each year (December).
总经办通过每年末（12月）发放、回收“员工满意度调查表”（以问卷的形式）来实施调查。
18.
The second procedure (Study Two) aimed at identifying the major types of college stress through factor analysis .
第二个步骤 (研究二 )通过对开放式问卷的结果进行因素分析 ,确定压力类型。