1.
Equal Repertory and Equal Payment--A New System for China and America to Dissolve Their Trade Issues;
对等储备与对等支付——化中美贸易争端于无形的新机制
2.
lay up supplies, fuel, etc
储备供应品、 燃料等.
3.
set,supply,kind or size of these
活字的宽度、储备、字体或字号等
4.
Reserve and Development of Young Teachers Human Resources in High Educational Institutions;
高等学校青年教师人力资源的储备与开发
5.
and costs for equipment, including research and experimentation, procurement, maintenance, transportation and storage.
装备费，主要用于武器装备的科研、试验、采购、维修、运输和储存等。
6.
The equipment costs are mainly used on the scientific research, experiment, purchasing, maintenance, transportation and storage of military equipment.
装备费主要用于武器装备的科研、试验、采购、维修、运输和储存等。
7.
A device to perform an auxiliary action in the system, e. g. input / output, backing store and communications devices ( modems ), etc.
一种完成系统中辅助工作的设备,例如输入输出设备、后备存储器和通信设备(调制解调器)等。
8.
Federal Reserve Board [FRB] [United States]
联邦储备局〔联储局〕〔美国〕
9.
A funnel-shaped container in which materials, such as grain or fuel, are stored in readiness for dispensation.
储料器一个漏斗状容器，盛放谷物或汽油等物质以准备分发
10.
Within the staffing area itself, appraisal, inventorying, selection, and development are closely related.
在任用的范围内，评价、储备、选择以及培养等过程都息息相关。
11.
Hard disks provide tremendous storage capacities ranging from hundreds of megabytes to several gigabytes.
它的用处是备份大量的数据或增加存储容量。 硬盘的存储容量从几百兆字节不等。
12.
State Grain Reserves Ningxiang Depot has given its work force an all-rounded training for the knowledge of inspection, warehousing, and computers, etc.
中央储备粮宁乡直属库对职工进行了全面的检验知识、仓储知识、计算机知识等内容的培训。
13.
Grain and foreign exchange reserves continued to grow.
国家粮食储备和外汇储备日益雄厚。
14.
Create a binder to store moving plan, important move documentation, and a log of move notes and activities.
创建活页夹以存储搬迁计划、重要的搬迁文档和搬迁备忘及活动的日志等。
15.
Where the warehouser is to store any hazardous material which is inflammable, explosive, toxic, corrosive, or radioactive, etc., it shall be equipped with the appropriate safekeeping conditions.
保管人储存易燃、爆、毒、腐蚀性、放射性等危险物品的，应当具备相应的保管条件。
16.
Countries such as Saudi Arabia and Kuwait have been reluctant to provide data and have been unwilling to allow international oil companies to speed up the extraction of their vast reserves of oil.
沙特阿拉伯、威特等国家不愿提供数据，也不愿让国际石油公司加快开采其巨大石油储备的步伐。
17.
This paper introduces, translates and edits competitive bidding program ordinance of repertory forest section in Russia federation.
本文翻译介绍了俄罗斯联邦储备林段的竞标程序条例,其中包括竞示总则、式、求、程等。
18.
Some policy suggestions are therefore offered including extending the application scope of exchange funds, changing FER monetary structure and perfecting open market operation.
提出了扩展外汇资金运用方式，调整外汇储备的币种结构，完善公开市场业务等应对策略。