1.
inherit and carry forward one's fine traditions
继承和发扬优良传统
2.
On the basis of its existing weaponry, China carries forward and develops its fine traditions.
立足现有武器装备，继承和发扬优良传统；
3.
SENIOR CADRES SHOULD TAKE THE LEAD IN MAINTAINING AND ENRICHING THE PARTY'S FINE TRADITIONS
高级干部要带头发扬党的优良传统
4.
Committee on Propagation of the Tradition!
'优良传统发扬光大委员会'！
5.
The fine tradition of hard struggle should be carried on.
艰苦奋斗的优良传统应当发扬。
6.
Develop the CPC s Fine Tradition and Close Relations between Party Members and the Masses;
发扬党的优良传统 密切党群关系
7.
Encouraging Patriotic Tradition and Developing Patriotic Spirits;
发扬爱国优良传统,在新时期弘扬爱国主义精神
8.
We are determined to carry forward the fine revolutionary tradition of plain living and hard struggle.
我们决心要继续发扬艰苦奋斗的优良革命传统。
9.
Carry out the Important Thought of the"Three Representing"Principle and Keep up the Fine Tradition of Plain Living and Hard Wark;
贯彻“三个代表”重要思想 发扬艰苦奋斗优良传统
10.
Carrying Forward the Fine Tradition of Muslims in the Development of Western China;
论西部大开发中穆斯林优良传统的弘扬
11.
The Chinese nation has a fine tradition of respecting elderly people. This tradition has been carried forward in New China.
尊老是中华民族的优良传统，这一传统在新中国得到发扬光大。
12.
We should carry forward the fine tradition of the Chinese nation.
我们要弘扬中华民族的优良传统。
13.
Carrying Forward Excellent Traditional Morality and Developing Harmonious Interpersonal Relationship;
弘扬优良传统道德 构建和谐人际关系
14.
Carry Forward Good Tradition of Hard Struggle of CPC;
弘扬中国共产党艰苦奋斗的优良传统
15.
At this time we must restore, strengthen and continue to develop the fine traditions of the Party.
现在，我们必须把党的优良传统恢复起来，加强起来，发扬起来。
16.
We must resolve to restore and further develop our Party's fine traditions.
今后，一定要把我们党的优良传统恢复起来，发扬起来。
17.
We must revive and develop further the Party's fine traditions of hard work, simple living and close ties with the masses.
我们必须恢复和发扬党的艰苦朴素、密切联系群众的优良传统。
18.
In order to revive and carry forward our excellent traditions in political work, we must rely on the cadres engaged in it to behave as models.
我们要恢复和发扬政治工作的优良传统，也要靠政治干部以身作则。