1.
With or without an interpreter?
要不要一位翻译员呢？
2.
an interpreter and guide in the Near East.
在近东地区的翻译员。
3.
Therefore, translators and interpreters cannot afford to be lazy.
因此，翻译员和通译员不可懈
4.
What the translator did was to render the word 'God' as 'Shangdi' (上帝) in Chinese.
”这名翻译员竟把它译成：“我们相信上帝。”
5.
At this point even the interpreter broke into tears[ weeping].
到了这时，连翻译员都哭了[泣]来。
6.
She works as an interpreter in that company.
她在该公司里担任翻译员。
7.
B: I think so. I used to be an interpreter.
我认为没有问题。我过去当过翻译员。
8.
Foreignization: Still a Caution Line for Interpreters;
翻译异化之潮：口译译员应慎重对待
9.
Skopostheory and preparation for interpreting;
从翻译目的论谈译员译前的准备工作
10.
The Making of a Fine Interpreter;
从“翻译人员须知”看口译工作和译员素质
11.
Police Translator [formerly known as Police Interpreter]
警察翻译主任〔前称警察传译员〕
12.
A translator might also be an interpreter, of course.
当然，一个翻译也可能是一名口译人员。
13.
Sign Language Interpreters in Court:Deconstructing the Myth of Neutrality
法庭手语翻译:探讨译员的中立性原则
14.
The Chinese Translation of Translationese
Translationese:翻译体?翻译症?翻译腔?
15.
The Analysis of Ying s Translation of Death of a Salesman from the View of Skopos Theory;
翻译目的论视角下戏剧的翻译——兼议《推销员之死》中译本
16.
Translation as a Profession and Translator Training--A Review of Becoming A Translator: An Accelerated Course;
翻译职业化与译员培训——罗宾逊《速成翻译教程》评介
17.
An Analytic Study of C-E Translation from the Perspective of Semantic Representation;
从语义表征角度分析中港译员汉英翻译
18.
Knowledge Requirements for Interpreters and Their Implication to Teaching of Translation Theories and Practice;
从译员的知识结构看翻译理论与实践课教学