1.
supplementary report to the United Nations
提交联合国定期报告的补充资料
2.
additional terms of reference governing the audit of the United Nations
关于联合国审计工作的补充任务规定
3.
produce, submit, draw up regular progress reports
提出、 呈交、 写出定期的进度报告
4.
The semi-annual reports shall be submitted on an agreed standard form.
半年期报告应以议定的标准格式提交。
5.
Since 1987 China has year after year reported to the United Nations on convention-related information and data in accordance with the decisions of the Review Conferences of the convention.
1987年以来，中国一直按该公约审议会的决定，逐年向联合国报告与公约有关的资料和情况。
6.
In October 1999, China submitted its national report on the implementation of the Protocol to the Secretary-General of the United Nations.
1999年10月，中国向联合国秘书长递交了履行该议定书的国家报告。
7.
In China, the accounting standards provide direct method, and the figures of indirect method are disclosed as supplementary materials.
在中国,会计准则规定使用直接法,间接法的有关数据是作为报表的补充资料披露的。
8.
The occupant enterprise shall submit an application to SSAAO for the demarcation of property right over State-owned assets.
（一）占用企业向市国资办提交国有资产产权界定申请报告。
9.
I have only a few additional facts to add to bring the report up to date.
要使这份报告包括最新资料，我仅有几点事实需补充。
10.
Statistics on Banking: Here you can find data from a quarterly report aggregating financial information and reporting the number all FDIC-insured institutions, with summary statistics by state.
银行业务统计：联邦存款保险公司服务单位总合财务资讯及国定发布的各州摘要统计季报告资料。
11.
The b usiness income of labour service cooperation is the income in the form of wage s and salaries, overtime pay, bonuses and other remuneration received from the e mployers during the reference period.
劳务合作营业额按报告期内向雇主提交的结算数(包括工资、加班费和奖金等)统计。
12.
The start and finish dates of the defined reporting periods are valid.
所定义报告提交时间段的开始日期和完成日期有效。
13.
The HKSAR's first reports in the light of the two covenants were submitted to the United Nations (UN) in January and June 1999, respectively.
当局分别于一九九九年一月和六月根据这两条公约，向联合国提交关于香港特区的第一份报告。
14.
Some of the early reports of specific genes were based on inadequate data or arose from poor interpretation of available data.
早期关于专性基因的一些报道，是根据不充分的资料和现有资料的粗浅解释提出的。
15.
John pught to have submit her term paper to the teacher.
约翰早该向老师提交他的学期报告。
16.
If you are unfamiliar with the hazards associated with a particular gas, contact your supplier for additional information.
如果你对与特定气体相联系的危险不熟悉，请与你的供应商联系，以得到补充资料。
17.
Monitoring civil progress compared to schedule & come up periodical written report.
参照时间表监控工地进度并定期提交书面报告。
18.
(iii) submit, with appropriate comments, to the Assembly the periodical reports of the Director General and the yearly audit reports on the accounts;
（iii）将总干事的定期报告和年度财务决算报告，附具适当的意见，提交大会；