1.
The government monitors their performance through mutually-agreed Scheme of Control Agreements.
政府透过双方同意的管制计划协议，来监察这两家公司的表现。
2.
agreement in the regulatory sector [HOKLAS]
涉及法例管制范围以内测试的协议〔认可计划〕
3.
On the Planning Administration of Petroleum Enterprise after its Becoming Stock Company;
浅议改制上市后石油企业的计划管理
4.
The Study and Software Development of Ship Design Plan Organizing & Collaborative Management System;
船舶设计计划编制与协同管理系统的研究开发
5.
Experience In Making Manufacturing Plan, Analyzing And Coordinating Manufacturing Progress.
熟悉生产计划的制订和生产过程的协调管理.
6.
He forwarded his friend's plan.
他曾协助朋友制订计划。
7.
Responsible for assist the sales manager constitute the sale plan, give the rationalization suggestion for the City Inn hotel product.
协助部门经理制定销售计划，针对客栈产品提出合理化建议。
8.
To plan or arrange by mutual agreement.
通过双方协议来计划或安排
9.
agreement in the voluntary sector [HOKLAS]
自愿性测试的协议〔认可计划〕
10.
Talking about the jurisdiction by agreement in international civil action;
刍议国际民事诉讼中的协议管辖制度
11.
Design and Implemen of the Timer and Multi-Connection Management in TCP Protocol Processing Unit;
TCP协议的定时机制和多连接管理的硬件设计与实现
12.
Design and Implementation of AgentX-Based Extensible Mechanism of ACR Network Management System;
基于AgentX协议的ACR网络管理可扩展机制的设计与实现
13.
Yet, despite the systematic violation of the Geneva Agreement, the new policy brought clear gains.
尽管日内瓦协议遭到有计划的破坏，然而新政策还是收到了明显的效果。
14.
He said that a memorandum of understanding is expected to be signed at the closing of the meeting so as to facilitate the implementation of TAGP project.
他说，预料，这项会议闭幕时将签订一份谅解备忘录，以利执行泛东协天然气管计划。
15.
An official from Indonesian Ministry of Energy told AFP in a phone call from Bali Island: "This meeting will mainly discuss the Trans-ASEAN Gas Pipeline (TAGP) Project."
印尼能源部一名官员从峇里岛以电话告诉法新社：「这项会议主要将讨论泛东协天然气管计划。」
16.
Urban Planning Project Management System: Guangzhou Urban Planning Compilation and Research Center Experience
规划编制项目管理系统设计及应用研究——兼议广州市城市规划编制研究中心案例
17.
corporate plan [Mandatory Provident Fund Schemes Authority]
事务计划〔强制性公积金计划管理局〕
18.
revised Livestock Waste Control Scheme
新禽畜废物管制计划