1.
any other enactment which is concerned with or in any way related to the insolvency of a person.
及由与任何人的无偿债能力有关的其他成文法则所制定,或根据该成文法则所制定的所有条文。
2.
The enactments specified in Part 3 of Schedule 5 are repealed.
附表5第3部指明的成文法则现予废除。
3.
Constitution prevails over statutes, and statutes prevail over common law principles established in court decisions.
宪法高于成文法,而成文法高于法院判决确定的普通法原则。
4.
Definition of Legal Culture: Discrimination between Concept of Achievements and that of Rule;
法律文化的概念:成果观与规则观辨
5.
Such a rule is laid down by statute for policies of marine insurance.
这种规则经成文法确定下来,适用于海事保险单。
6.
B) The challenged rule is contained in a California statute.
被质疑的规则包含在加利福尼亚成文法内。
7.
Algorithms for Rule Generation and Matchmaking in Context-Aware System
上下文感知系统中的规则生成与匹配算法
8.
"Decryption is the process of converting ciphertext Back into its original format, sometimes called plaintext."
反过来,解密则是将密码文件重新转变成其原始文件形式的方法。
9.
This paper presents a multicriterion optimization aglorithm for the NMR spectrum data imaging.
本文提出一种适合核磁共振频谱数据成象的多准则优化成象算法。
10.
The common law principles in relation to voidable contracts have been modified by statues.
普通法与可撤销合同有关的原则已被成文法作出一些修改。
11.
I think they've come to feel that this is the way law has to be written and that this is the way they will sound like lawyers."
我认为他们形成了一种成见:法律文件就应该如此,否则就不成其为法律语言。”
12.
use grammar and style rules
使用语法和文体规则
13.
English spelling is very irregular.
英文的拼法很不规则。
14.
A Grammatical Institute of the English Language,
英语语言文法规则,
15.
The discussions indicate that there is general approval of the main provisions and the basic principles of the preliminary text.
经过讨论,证实了宪法草案初稿的基本条文、基本原则,是大家赞成的。
16.
Limitation of the Written Law and the Judge′s Judicial Countermeasure--An Angle of the Judicial Application of the Basic Principle of Civil Law;
成文法的局限性与法官的司法对策——以民法基本原则司法适用为视角
17.
lexnon scripta [ nCn5skriptE ]
不成文法, 习惯法
18.
Least-cost rule(of production)
(生产的)最低成本法则