1.
The scheme also helps to ensure that the Government is responsive to district needs and problems.
地方行政计划亦有助确保政府对地区问题和需要迅速作出回应。
2.
For private sector housing development, the Government will launch the land sales programme flexibly.
在私营楼宇方面，政府会灵活推行卖地计划。
3.
The Intergovernmental Competition Behaviors and the Designs of Local Development Planning;
政府间竞争行为与地方发展规划编制
4.
More generally, local governments have the power to tax, to enact and enforce local ordinances, and to administer the local aspects of certain state and federal programs.
更寻常的，地方政府有权纳税，制定及执行地方法令，及管理某项州或联邦计划中的本地部分。
5.
The Lands Administration Office was also involved in the resumption of land for the implementation of urban renewal schemes carried out by the Land Development Corporation.
土地发展公司需要土地进行市区重建计划，地政处也积极参与这方面的收地工作。
6.
Element of programs of fiscal decentralization and increased revenue autonomy
财政地方化的计划和增加地方收入的自治权
7.
Study of the Executive Force of Local Governments--With Gongshu District,Hangzhou City,Carryingout the "Three-year Plan for BuildingBeautiful Gongshu" as a case
地方政府执行力建设研究——以杭州市拱墅区执行“建设秀美拱墅三年行动计划”为个案
8.
Town's administrative zones are the microcosmic bases of local government's organization system.
乡镇行政区划是地方政府组织系统的微观基础。
9.
Reflections on Land Right System & Planning Behaviors of Local Government;
关于土地权利制度与地方政府规划行为的思考
10.
The government is backtracking from its more expensive plans.
政府正在改变方针，不执行原先耗费较大的计划。
11.
Local Authority Platform of Action and Commitments to the Global Plan of Action
地方当局行动纲领和对全球行动计划的承诺
12.
Design of Participatory Scheme of Action of Local Sustainable Development Planning;
参与式的地方可持续发展规划行动方案设计
13.
The government has decided to go ahead with its plan.
政府已决定推行其计划。
14.
The government intends to go ahead with its privatization plan
政府拟推行私有化计划
15.
Research on Administrative Division System of Chinese National Autonomous Areas;
我国民族自治地方行政区划体制创新研究
16.
On the regional administrative division and reforms;
我国地方行政区的划分与设置改革研究
17.
The Feasibility of the Implementation of New Town Planning:From the Perspective of Local Public Finance
从地方财政学视野看新城规划实施的可行性
18.
London boroughs have plans to increase the size of the incinerator at Edmonton and there are plans to build more elsewhere.
伦敦各行政区则计划扩大设在埃德蒙顿的垃圾焚烧炉的规模，并打算在别的地方另建焚烧炉。