1.
The Government set up the Committee on the Promotion of Civic Education in 1986 to promote civic awareness and responsibilities in the community.
政府于一九八六年成立公民教育委员会，推广公民教育，提高蒥民的公民意识和公民责任感。
2.
Office of the Private Education Commissio
私人教育委员会办公室
3.
Committee on Conventions and Recommendations in Education
教育公约和教育建议委员会
4.
Education and Public Health Committee [Hong Kong Council on Smoking and Health]
教育及公众卫生委员会〔香港吸烟与健康委员会〕
5.
educational board
教育董事会，教育委员会
6.
Standing Committee on Education and Training for Refugees in Africa
非洲难民教育和训练常设委员会
7.
Major activities during the year included an annual roving exhibition on civic education and district-based roving exhibitions on the promotion of the Basic Law;
委员会在年内的主要活动包括：公民教育和基本法巡回展览；
8.
During the year, the committee continued to implement the Community Participation Scheme to encourage community organisations to organise civic education activities at the district level.
委员会又继续致力推行公民教育活动资助计划，鼓励社区组织举办地区层面的公民教育活动。
9.
South Africa Committee for High Education
南非高等教育委员会(高教委员会)
10.
National Referendum Commission
全国公民投票委员会
11.
International Commission on Civil Status
国际公民地位委员会
12.
People's commissar of Education
(苏联的)教育人民委员
13.
Hong Kong Catholic Board of Education
香港天主教教育委员会
14.
LegCo Panel on Education
立法会教育事务委员会
15.
Civic education reference materials produced during the year included handbooks for parents, newsletters for young school children and a 2002 calendar on good citizenship.
委员会还制作了各类公民教育参考资料，包括家长手册、儿童杂志、以良好公民素质为题的年历等。
16.
This office, belonging to Committee for General Education, was founded in the year of1997 that is located on50- hectare sports park near Tzi-Shue Gate of National Dong Hwa University.
本校体育室成立于民国八十六年，隶属于共同教育委员会，位于靠志学门的五十公顷体育园区内。
17.
Provincial Commission of Ethnic and Religious Affairs
省民族宗教事务委员会
18.
Ad Hoc Committee on Training and Educatio
训练和教育特设委员会