1.
On June 27, the President voted the second Supplemental Appropriations Act with the "Cambodia rider".
六月二十七日，总统否决了带有“柬埔塞附加条款”的第二补充拨款法案。
2.
appropriation bill
(提交国会的)拨款预算案
3.
the act provided a continuing annual appropriation; the continuing struggle to put food on the table.
这一法案提供了持续的年度拨款；维持生活的不断努力。
4.
The Platt Amendment to the army appropriations bill of 1901 spelled out this relationship.
对1901年陆军拨款法的普拉特修正案，就清楚规定了这种关系。
5.
performance-related funding methodology
视表现而定的拨款方法
6.
(law) redress awarded by a court.
（律）法院拨发的救济款。
7.
The proposed appropriation failed to go through.
建议拨款的提案未被通过。
8.
Each vote specifies the services.
每一拨款案详细说明服务部门的情况。
9.
After much debate it abandoned a bill that would have provided more money for border security but also allowed many illegal immigrants to obtain visas.
经过辩论，参院废弃了那个向边防警卫增加拨款，并使许多非法移民得到合法居住签证的议案。
10.
Since the PLC was set up, PLC members have scrutinised and subsequently passed 63 bills, and considered 104 requests for provisions.
临时立法会自成立以来，审议并通过了６３条条例草案，审批了１０４项拨款。
11.
More commonly, funding controls are imposed in the annual appropriations process.
更普遍的作法是，拨款控制被规定在年度拨款手续中。
12.
money set aside (as by a legislature) for a specific purpose.
挪动出的有一定用处的款项（如立法机关的拨款）。
13.
Similarly, it may set a ceiling on future appropriations, or permit the appropriation of such sums as are necessary to carry out the purposes of the statute.
同样，授权可能规定未来拨款的上限，或为了达到有关法规的目的而允许一定款额的拨款。
14.
To provide money for paying off the interest or principal of(a debt).
拨款偿付拨款偿付（债款）的利息或本金
15.
a legislative appropriation designed to ingratiate legislators with their constituents.
立法机关拨款用于讨好立法者的支持者。
16.
appropriations for additions of property
扩充事业的拨款;扩展产业的拨款;发展产业拨款
17.
allotment [Budget]
分配,拨款(预算)
18.
The legislature put teeth into the traffic law by increasing the penalties and appropriating money for its proper enforcement.
议会以提高罚款及拨出执法所需要的专款，使交通法得以正常实施。